预先的

Calls on the priests to fast in consequence, this should not be considered as proof of any high regard for the ritual, an attitude so utterly foreign to the pre-exilic period.

呼吁神职人员快速的后果，这不应该被看作是证明任何高度重视的仪式，态度如此坚决外国预先放逐期间。

The study on improving tough hardness of 65Nb steel which is used for new type cold working mould has been made.The result shows that 65Nb steel can achieve high tough hardness when it is spheroidized after full forging in fore heat treatment and is high-tempered for three times after high heat quenching in final heat treatment.

对新型冷作模具用钢65Nb 进行了提高强韧性的工艺研究，结果表明：65Nb 钢预先热处理采用经充分锻造后球化退火，最终热处理采用高温加热淬火后三次高温回火可获得高的强韧性。

Buyers can be pre-determined model good insoles, and the other in accordance with the requirements of buyersdifferent patterns.

买家可预先订好鞋垫的型号，另可根据买家的要求绣制不同图案。

Place the units to the heated laminator.

把预先叠放好的光电构件以玻璃面朝下放入加热的层压机里。

The market with zero cross voltage often higher than 50Volts.

考虑 celduc 的建议，在我们的实验室试验被预先完成。

All monads are in a "pre-established harmony" with each other and with God, the supreme monad.

所有Monad的是，在一份&预先确定的和谐&相互之间以及与上帝，最高人民法院单子。

In order to satisfy the need of aircraft development, researches in advance on UMS are developed domestically during the ninth five-year plan phase.

在&九五&期间，为满足飞机研制发展工作的需要，国内开展了公共设备管理系统的预先研究。

Thus, the lane keeping and collision avoidance can be achieved. In the laser scanner subsystem, the estimation of relative speed between two cars is achieved by applying the 1-dimensional Kalman filter to obtain a reliable D/V curve.

在雷射扫瞄器方面，本文以一维的Kalman filter针对相对速度做估测，并利用相对距离与相对速度之间的关系，提出一 D/V 曲线碰撞预先警告时间。

The spacing between neighboring spacers in the panel, length and width of spacers are taken as design variables, while objective function is defined in terms of prescribed constraints on structural response, i. e., the stress and displacement of panel. The finite element method analysis code ANSYS is used here for structural analysis.

以支撑墙相邻间距、支撑墙的长度和宽度作为优化设计参数，预先设定的面板应力以及应变值作为目标函数，利用ANSYS有限元分析软件进行结构分析，其最佳分析结果变形值为0.487×10^(-5)m，应力值为0.167×10^7Pa。

This is basically a place holder stage that can do any pre-processing of the message before it needs to be assembled.

This基本上是一个占位的阶段，可以做任何预先处理的消息之前，需要进行组装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。