预先的

I have signed decrees on the recognition of the independence of South Ossetia and Abkhazia,' Mr Medvedev said in a pre-recorded address broadcast on national television.

我已签署法令，就承认独立的南奥塞梯和阿布哈兹，'梅氏说，在预先录制的广播地址在全国电视。

I wanted to be able to replay pre-recorded return values at a later time, bypassing execution of the gateway methods.

我希望能够重播预先录制在稍后的时间返回值，绕过网关的方法执行。

A capital-driven industry is the least the lack of funds, there is no need to pre-sale to end-users of the financing.

资本驱动的行业是最缺乏资金，因此没有必要预先出售给最终用户的资金。

Projects can also pre-define a set of index card templates corresponding to different categories of documents.

计划也能预先定义对文件的不同种类符合的一组索引卡片型板。

Type "r" and carriage return for the name of the pre-processed data file and the first detect should be displayed in the upper left and right windows.

键入" r "开始和回车的名称预先处理过的数据文件，并首次发现应显示在左上角和右窗口。

An improved regional image centerline extraction methods, in order to avoid a number of the border, Algorithm advance expand border.

一种改进的图像区域中心线提取方法，为了避免出现边界多个1的情况，算法预先扩充边界。

State machine was made up of register of status and combinational logic circuit. The status can be transferred as presetting before according to control signal. It is the control center of adjust relative action of signal to finish special operation.

状态机由状态寄存器和组合逻辑电路构成，能够根据控制信号按照预先设定的状态进行状态转移，是协调相关信号动作，完成特定操作的控制中心。

Radio Shack and Commodore Business Machines also introduced personal computers that year.

它是一种预先装配好的、大批量生产的个人计算机。

By using preset scaffold frame and fabricating particular mould, the construction quality of concrete ring wall is assured.

通过采用预先搭设脚手架框架，制作特殊模具的施工方法，保证了混凝土环墙的施工质量。

In particular, readers accustomed to using C or Java might expect that because vector elements are stored contiguously, it would be best to preallocate the vector at its expected size.

具体而言，如果读者习惯了 C 或 Java 的风格，由于 vector 元素连续存储，可能希望最好是预先分配合适的空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。