预先的

Prior to pressentation of shipping documents to negotiating bank,beneficiary shall send an Advance Telex/Fax intimation to the Premier bank Limited,Head office,Dhaka(Telex No 642542 PRBHO BJ,fax No 880-2-8815393)informing the expected dae of such persentation.This intimation must be sent at least 3 days in advance,copy of that Telex/Fax shall be an integral part of shipping documents.

在提交运输单据议付以前，受益人应该发一个预先的电传、传真给the Premier bank Limited，Head office，DhakaTelex No 642542 PRBHO BJ，fax No 880-2-8815393通知预期的提交日期，此通知应该至少提交三天，电传或者传真的副件，是运输单据的一部份（也就是要你提交这个传真副件）。

This Agreement shall be binding upon and for the benefit of the undersigned parties, their successors and assigns, provided that Confidential Information may not be assigned without the prior written consent of the Discloser.

混杂。 在机要信息不可以被分配没有Discloser的预先的同意书条件下，这个协议束缚在和为签名于末尾的党，他们的后继者的目的并且分配。

Miscellaneous. This Agreement shall be binding upon and for the benefit of the undersigned parties, their successors and assigns, provided that Confidential Information may not be assigned without the prior written consent of the Discloser.

混杂。 在机要信息不可以被分配没有Discloser的预先的同意书条件下，这个协议束缚在和为签名于末尾的党，他们的后继者的目的并且分配。

Distribution of this document to any other person is unauthorized, and any divulgence of any of its contents to such other person, without the prior written consent of TBG or the Company is prohibited.

本文的发行对其他人是未批准的，并且的任何泄漏任何它的内容对这样其他人，不用TBG或公司预先的同意书被禁止。

The doctrine of excusable nonuse mitigates even that long a period of nonuse if the prior user can demonstrate that the nonuse was only a temporary withdrawal from the market that was caused by external forces.

可宽恕的不使用教条缓和甚而长期不使用的期间，如果预先的用户能显示出，不使用是从是由外力造成的市场的仅临时撤退。

By anticipating the future, a vivisystem can shift its stance to preadapt to it, and in this way control its destiny.

通过对未来进行预估，一个活系统就能够转变它的姿态，进行某种预先的调适以应对未来，正是通过这样的方式，这个系统得以控制它自己的命运。

If this thesis can be proved—or, since "proof" is next to impossible, rendered antecedently plausible (使……预先看来合乎情理)—the student may be willing to let poems demonstrate their value to him directly.

从以上的分析中，我们不难明确各句子间的关系，有些句子之间是平行关系，有些句子是对另一个句子的进一步说明等等，这样，一段较难的文章也就能理解了。

Indeed, the only 4 patients who required transfusion were among the 29 (14%) who did not predonate autologous blood.

事实上，这4例需要异体血输注的患者是29例（14%）没有进行预先的自体抽血的患者之中的。

Accordingly, the world we perceive and understand is not the world itself, but rather it is distorted by presupposed assumptions.

因此，我们所感知和理解的世界并不是世界本身，而是由我们预先的假设所扭曲了的。

LynX by adding the explosion, smoke, the missile plume, and other special effects, and missile flight and explosive sound effects.

本文通过预先的导弹运动轨迹控制导弹飞行，为了增加仿真时的真实感，通过LynX添加了爆炸，烟雾，导弹尾焰等特殊效果，以及导弹飞行和爆炸的声音效果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了