预先的

Is aseptically connected to the chamber.

除菌滤器是预先灭菌的。

The athymic recipients were reconstituted with 3.5 x 10(7) or 5 x 10(7) presensitized CD4+T-lymphocytes.

采用3.5×107或 5×107 CD4+T细胞预先致敏无胸腺的受者。

Initial Study of Extracts of Bassia rapa L. on Hyperlipemia in Rats

您对本刊采取录用稿件网上预先发表的方式是否赞同？

To avoid too much public attention,your non concealable M4 ASSAULT RIFLE will be placed in a container at the premises by the Agecncy.

为了避免过于引人注意，你不能携带M4突击步枪。我们将会提前把它放置在一个预先设置好的箱子内。

Because of the round design, the SHE can be readily integrated into columns and a crossflow design enables heat transfer under nearvacuum conditions.

由于它的圆形结构，SHE可以预先整合在塔中；交叉流设计使传热能够在近真空条件下进行。

The mechanical pump is a direct drive rotary vane vacuum pump. It is used as a forepump for the diffusion pump, and to rough pump the degasser, the distillation, the distillate and the residue chambers.

机械真空泵直接驱动，为扩散泵预先抽取真空，也为了脱气，蒸馏，残留物收集器和蒸馏物收集器的抽取真空工作。

In the U.S., a patent may be held invalid if it is anticipated or rendered obvious by prior art, or for formal matters such as indefiniteness, lack of enablement, best mode, and/or lack of proper inventorship.

在美国，一项专利可能会被认为无效，条件是根据预先存在的对比文件，或由于专利说明书有不规格处，比如不确定性，缺乏可操作性，最佳模式或缺乏恰当发明人权。

A composite friction material consists ofthe mixture of many powdered granular and fibered materials.

分析归纳了粉体物料混合过程和混合机理，提出相对流动混合，撞击破碎混合，吸附、扩散和静电吸引混合的主要混合机理，分析了粉体造粒机理，以复合摩擦材料造粒过程为例，分析归纳了干混合预先成核、微分空穴填充、粘结和破碎、包围和磨碎、捏合与撕分、滑移填充、塑性流动填充、滚制与墩圆颗粒增

Rosemount Vortex Flowmeters arrive pre-configured, hydrostatically tested, and ready to install.

罗斯蒙特涡街流量计到达预先设定的，静液压试验，并准备安装。

The fastness will be improved by pre treating the material with natural addition agent. The dye is dissolved in soft warm alkaline water and dying is carried out by treatment with metal salts for pink shade. The main coiouring component is Laccaic acid.

先用植物助剂对织物原料进行预先处理，纺织品的色彩牢度会增强，此染料可以在软质碱性温水中溶解，在印染时加入盐，可获取粉红色；其色素主要成份是Laccaic acid。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。