预兆

Premonitions... deep questions they are.

预兆……预兆……很深奥的问题，它们是。

Abominate v,憎恶abhor,detest,execrate,loathe

ab+omin（=词根：omen 预兆）→不好的兆头→憎恶；参考：ominous：预兆的，恶兆的另类记忆：bomb联想：人们都很憎恶炸弹。

I am not aware of any physical change to my DNA or "aura".

我不知道任何物理原因改变我的DNA或者"预兆"。

The Silver medal in this category goes to "to auspice", while gold goes to the verb "to sunset".

该奖的银牌得主是"预兆"，金牌得主则是动词"日落"。

You know my heart;you know that all there is desire,thought, boding and longing; you live among spirits and they give you divine wisdom.

你知道我的心；你知道我心里唯有的愿望、思念、预兆、和渴求；你生活在幽灵之中，他们给你以神灵的智慧。

An intimation, a threat, or a sign of impending danger or evil.

预兆：即将到来的危险或邪恶的恐吓、威胁或迹象

A presentiment of the future;a foreboding ....

对未来的不祥预感；预兆 more。。。

The pattern of alleged precursors tends to vary greatly from one earthquake to the next, and the alleged anomalies are frequently observed at only one point, rather than throughout the epicentral region.

这种相关性也缺乏统计数据的支持。而且也没有排除各种和地震无关的自然和人工因素。绝大部分的&预兆&也很可能被错误解读了。

When we come to Schoenberg's 'Five Pieces for Orchestra' we're in a sea of indefinite tonality. The first of them is called 'Premonitions' and it always gives me the feeling of being in a kind of musical haunted house in which all the images coming at you are from paintings by Egon Schiele.

当我们在听勋伯格的《管弦乐曲五首》时，我们进入了一个无调性的海洋，其中第一首叫&预兆&，这首乐曲总是给我这样一种感觉，仿佛你正身处音乐的鬼屋之中，扑面而来的则是埃贡。

I want you to bend over backwards to this customer, it's a very important account.

你要想尽一切办法拉住这个客户，这可是个重要大户头。

If there were, we should settle into that state and sit there forever.

如果存在，我们就应当居住在那个状态里并且永远呆在那里。