预付

All services can be charged either offline as postpaid or online from the user's prepaid account .

所有的服务可以被落案控无论是离线后缴或线上，从预付费用户的帐户。

While the prepaid market may be growing faster than the postpaid market, these customers typically spend far less than customers who have monthly contracts.

虽然预付费市场可能增长速度超过了后付费市场，这些客户通常花费远远超过客户的合约每月少了谁。

Early financial results this year indicate that consumers have been flocking to new all-you-can-eat prepaid plans instead of the contract-bound postpaid plans.

在今年年初的财务业绩显示，消费者已纷纷涌向新的全友，可以食用的预付费计划，而不是合同的约束后付费计划。

With the adoption of the embodiment of the invention, the mutual fusion of prepayment and postpaid accounting can be well realized, which ensures different users to get the same experience.

采用本发明实施例，能够很好地实现预付费和后付费的相互融合，使得不同用户得到相同的体验。

Cell Phone Plans , Prepaid Postpaid Plan

手机的计划，预付及后缴计划

All unlocked version of Att or Atnt, tmobile or sometimes known as t-mobile, verizon wireless, Sprint and Cingular prepaid and postpaid subscribers can also enjoy these information and services to the fullest from their smartphones or pda.

全部解锁版的瓦特或Atnt ， tmobile或有时称为T - Mobile公司， Verizon无线， Sprint和Cingular的预付费和后付费用户也可以享受这些信息和服务，以最充分地从他们的智能手机或PDA 。

The mobile payment services, prepaid and postpaid, provided by a network operator and mobile payment service can be extended to integrate with a third party, such as banks. Therefore, a network operator can be the mobile service provider. In this thesis, an anonymous mobile payment scheme is integrated into 3G mobile networks.

目前由行动网路服务业者提供行动付方式可分即时扣款的预付卡及每月结帐两项方式，并且第三方如银行可视为付款服务提供者的延伸，因此第三代行动网路服务业者适合扮演付款服务提供者的角色，并且可以结合3G所提供的身份确认的机制以提供完整的行动付款服务。

CallShop Billing software offers flexible prepaid/postpaid billing, exclusive one-step rate setting, a PIN generator, dial code modification, and detailed on-the-spot bill reports.

callshop帐单软件提供灵活的预付/后缴帐单，独家一步率设定，一个PIN发电机，拨号代码的修改，和详细的关於--现货条例草案的报告。

A CPGW (Charging/Payment Gateway) connects to the Online Charging System, Offline Billing System and the third party financial institutes. When a user makes a payment in the mobile commerce, the user can select prepaid, postpaid or third party account, such as a bank account to pay the payment for the merchants.

并且使用记帐及付款闸道器(Charging/Payment Gateway)与3G网路所提的即时付帐系统、每月结帐系统以及第三方的帐务系统介接，让使用者在行动商务时可以利用预付卡，每月结帐或者透过第三方如银行转帐的行动付费方式付款给加值服务业者。

Gasoline Stations/"Pay at the Pump"- transactions preauthorized prior to purchase; if the preauthorization amount exceeds the value on your card, the transaction may be declined.

加油站 /加油付款-加油前先付费；如果加油的金额超出礼金卡中的预付金额，那您的交易可能被拒绝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了