颁布法令

Moreover, extracts relating to ceremonial are given with them from the Statuta Ecclesia Antiqua, formerly attributed the Fourth Council of Carthage, but now known to be a Gallican decree "promulgated in the province of Arles towards the end of the fifth century".

此外，提取有关礼仪得到与他们从教会古Statuta ，以前由於第四次理事会的迦太基，但现在已知的是一个高卢圣法令颁布的省阿尔勒接近年底的第五次世纪

Really? I was not aware that you cared so much for the edicts of Archbishop Randall.

是吗？我没有想到你对大主教兰德尔颁布的法令如此在意。

I was not aware that you cared so much for the edicts of Archbishop Randall.

我没有想到你对大主教兰德尔颁布的法令如此在意。

So some of the Ameirican cities and states instituted bans on smoking in public places.

因此，美国的一些城市和州郡颁布了禁止在公共场所吸烟的法令。

Amendment of Royal Decree No. 1466/{1997 of 19 September} on {Cabotage and routes}{of Public Interest}.

在1997年9月19日颁布的第1466号关于公众利益的航权及航线的皇室法令之修正案。

Mei Xinyu points out that many real estate developers in China are quickly expanding by blindly pursuing business transactions. Capital has always been tight. If they cannot find foreign investors to support them when the government orders tighter controls put into effect, they will come to a dead end.

梅新育指出，中国很多房地产开发商都是盲目地追求业务的高速扩张，资金一向紧张，因而一旦遇到政府颁布调控法令，若然寻求不到外资支持便只有死路一条。

Both originals of the Concordat of Worms were read and ratified, and twenty-two disciplinary canons were promulgated, most of them reinforcements of previous conciliary decrees.

这两个正本的协约的蠕虫阅读和批准， 2002年颁布了纪律炮，其中大多数是增援以前conciliary法令。

Riot Act, An English law, enacted in 1715, providing that if 12 or more people unlawfully assemble and disturb the public peace, they must disperse upon proclamation or be considered guilty of felony.

取缔闹事法，1715年英王乔治一世颁布的一项英国法令，规定12个或更多个非法集合扰乱治安者，经宣读此法令后应立即解散，否则按重罪处罚。

These 70 years then being accomplished, Cyrus becomes king of the Persians, who, according to the prophecy of Jeremiah, issued a decree in the second year of his reign, enjoining by his edict that all Jews who were in his kingdom should return to their own country, and rebuild their temple to God, which the fore-mentioned king of Babylon had demolished.

这70年，然后完成之际，居鲁士成为国王的波斯人，他们根据的预言耶利米，颁布了一项法令，在第二年他在位的，责令他的法令，所有犹太人，他们在英国应该回到自己的自己的国家，重建自己的庙神，其中首要提到的巴比伦王已拆除。

That is why the government republishes the ban by the administrative order in this time, but not fetches it by the laws of Parliament.

所以这次政府是以行政法令颁发这个法令而不是通过议会形式颁布，使议会委员会避免了陷入公众支持与不支持的两难局面。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。