颁布

The Holy Office decreed, 16 June, 1884, that no sponsor could stand for more than two candidates except in case of necessity.

罗马厅颁布， 1884年6月16号，没有赞助商可以站在两个以上的候选人，除非情况危急。

The new law also makes permanent a law that increases the amount of money that people can put into an Individual Retirement Account, or I.R.A.

新颁布的法律制定了一条永久的规定，捉增加人们投入个人退休金即IRA里的金额。

North Rhine-Westphalia's CDU-FDP government last year enacted a law requiring teachers in lower-tier schools to be trained to the same standard as Gymnasium teachers.

北莱茵-威斯特法伦州的基民盟和自民党政府去年颁布了一项法律要求在普通中学任教的教师必须接受与文理学校的教师相同的培训标准。

on jan. 01 2007, north rhine-westphalia's "higher education freedom law" promulgated in last year was official implemented in germany.

德国北莱茵－威斯特法伦州去年颁布的《高校自治法》于今年1月1日正式实施。

Although each of the first three Lateran councils decreed a number of reform measures, the Fourth Lateran Council (1215), convoked by Pope Innocent III, was the most important of the Lateran councils.

虽然每首3 lateran议会颁布了多项改革措施，第四lateran会（ 1215年），召集了由教宗无辜第三，是最重要的lateran议会。

Although each of the first three Lateran councils decreed a number of reform measures, the Fourth Lateran Council (1215), convoked by Pope Innocent III, was the most important of the Lateran councils.

虽然每个前三拉特兰议会颁布了一系列改革措施，第四次拉特兰理事会（ 1215年），召集由教皇英诺森三世，是最重要的拉特兰议会。

The Mann-Elkins Act enacted, putting interstate communications under the purview of the Interstate Commerce commission ICC

曼恩法案颁布，将洲际通信置于洲际金融委员会的管辖之下。

In the compass of thirty-six years since this great national covenant was instituted a body of laws enacted under its authority and in conformity with its provisions has unfolded its powers and carried into practical operation its effective energies.

自这部伟大的全国公约颁布以来的三十六年里，我们在它的权威之下，根据它地条文规定，制定了一整套法律，这些法律业已显示出威力，并得到卓有成效的实施。

The earliest law code known today is probably that of the Sumerian king, Ur Nammu.

今天我们已经知道的最早的成文法典可能是Ur Nammu国王颁布的，他生活在4000年以前（公元前2000年左右）。

Martinez issued warrants for the arrest of STEVEN N.S. CHEUNG and his wife, LINDA SU, for their failure to appear in court last week.

Martinez 颁布对张五常与其妻子的逮捕许可，LINDA SU(也叫LINDA SU CHEUNG这个中众所周知的名字，即张五常妻子)，这两人上周逃避法庭的审判，不知所踪

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。