颁布

Japanese residential properties expressed by the Congress system is the House of Representatives and the House of Councilors vote, formally promulgated by the State "to ensure that the promotion of quality residential Law" provisions of the legal status than my high.

日本住宅性能表示制度是经国会众、参两院表决通过后，由国家正式颁布《住宅品质确保促进法》规定实施的，法律地位比我国高。

As a matter of fact, a series of regulations have been promulgated by SAT in late 2009 to restrain tax dodging and evasion.

事实上，一系列的打击偷、漏税的相关规定已由税务总局于近期颁布。

The Democrats hope to roll back his tax cuts.

民主党人希望撤回他颁布的减税政策。

The correlation between strategy use and learning achievements, the teachability of learning strategies and the present condition of strategy use of Chinese EFL learners impel Chinese scholars and teachers to realize the value of learning strategies in the learning process and the significance of strategy training.

近几年来，针对我国英语学习者的策略训练愈来愈受到关注和重视，由国家教育部颁布实施的《英语课程标准》和《大学英语课程教学要求》均明确指出发展学习者策略能力，促进学习者自主是英语教学的主要目标之一。

Q: A Committee has decreed that ground surrounding a certain teeing ground is in bounds for tee shots and out of bounds thereafter.

问：委员会颁布一个固定发球台周围的地面在发球时是界内，其后是界外。

That is the role of the Ten Commandments.

这就是颁布十诫的目的所在。

But, so far, in the system of Chinese Test law, standard pattern service contract hasn't been issued.

但是，迄今为止，在我国的检验法律体系中，并没有颁布标准的格式服务合同。

The Commonwealth of Australia was formed in 1901 through the proclamation of the Constitution for the Federation of six states.

1901年六个州的联邦宪法颁布，至此澳大利亚联邦也就正式形成了。

The Holy Office decreed, 16 June, 1884, that no sponsor could stand for more than two candidates except in case of necessity.

圣办公室颁布， 1884年6月16日，没有任何赞助，可以主张两个以上的考生除在案件的必需品。

Living quarters of the energy-saving work by the Japanese Ministry of Construction enacted building codes and specifications made clear.

对居住小区的节能工作由日本建设省颁布建筑法规与规范做了明确的规定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。