颁布

Its promulgation marks a new stage in the standardization and legalization of the management of China's invoices.

办法》的颁布，标志着我国发票管理在规范化、法制化方面迈上了一个新台阶。

Our country promulgated a new system of accounting standards, the large scale introduction of fair value measurement of the property, which is in line with the international accounting measurement of the development trend of our country have adapted to the objective requirements of economic development.

在我国颁布的新会计准则体系中，大量引入公允价值的计量属性，这既符合国际会计计量的发展趋势，也适应了我国经济发展的客观要求。

Papebroch had accepted without appeal or murmur the decision of the Roman Congregation of 22 December, 1700, placing on the Index his chronological and historical Essay on the Popes, published in the "Propylaeum Maii", a decree issued, as was expressly stated, on account of the sections bearing on certain conclaves and requiring merely the correction of the passages in question.

papebroch已经接受了，没有上诉或杂音的决定，罗马聚集1700年12月22日，配售该指数他的时间顺序和历史散文对教皇，刊登在" propylaeum （星期日"，颁布的一项法令，明文，就账户的路段，事关某些秘密会议，并要求只更正通道的问题。

In recent years, as the new Company Law has been enacted and put in force, issues relating to shares of companies, especially limited liability companies, have become the focus of social attention, and the assignment of company shares is in particular problem-ridden.

近几年，随着新《公司法》的颁布施行，公司特别是有限责任公司的股权问题已经成为社会关注的焦点问题，而这其中有尤以股权转让问题较为突出。

Our country's existing National Compensation Law was enacted in April, 1994,and put in force on January 1,1995.Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.It indicated that China has entered into a new era of human rights protection.

1994年5月12日颁布1、995年1月1日起施行的《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》)，确立了我国的国家赔偿制度，它是民主法治建设的重要成果，也是国家对公民权利保护日益完善的标志。

Chu Meng expresses to the reporter, the website of civilian battalion video in first list was 2007 before explain get, actor cruel net just submits application to concerned branch after new rule is promulgated, be at present in qualificatory examine and verify, still need for some time to come flow.

初蒙对记者表示，首批名单中的民营视频网站是2007年之前申领的，优酷网则是在新规颁布之后才向有关部门提交申请的，现在正在资格审核之中，还需要一段时间来走流程。

Additionally, Parliament enacted the Quartering Act (1765) which forced colonists to help pay for the British military stationed in the colonies.

此外，议会颁布设营法（ 1765年），迫使殖民者以帮助支付军事驻扎在英国的殖民地。

In 1991, China also enacted a quota system for hiring disabled people.

在1991年，中国还颁布了一项配额制度用于聘用残疾人士。

" Similar to Josephus' remark is the rabbinical saying,"All is decreed by God except fear of God Ber.

类似的约瑟夫'的话是犹太教说，"所有的颁布除了恐惧上帝上帝"

A series of electromagnetic radiation protection standards were published by State Environmental Protection Administration of China since 1980s.

我国也于上世纪80年代由国家环保局等部委制订颁布了一系列的电磁辐射防护标准。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。