顿涅茨克

However , the life demanded for the establishment of one big engineering higher education school in the Donbass Region where it could be possible to have strong theoretical and engineering departments to train specialists with maximum benefit .

虽然在顿涅茨克煤田区的这一著名的高等院校学习的生活要求很高，但在实力较强的理论和工程系学习是受益匪浅的。

Donetsk, Mr Yanukovich's hometown, was the industrial heartland of the Soviet Union.

而雅鲁克维奇先生的家乡顿涅茨克就曾是前苏联的一个工业中心地带。

When the orange revolution began, Mr Yanukovich and his supporters brought in nasty-looking toughs from Donetsk to balance the orange crowd.

橙色革命开始的时候，亚努科维奇及其支持者携顿涅茨克形容恶心的暴徒前来平衡橙色的人群。

Even though Roma like the player, Shakthar rate him as untransferable," Fusco stated."I also haven't been made any offers.

Fusco说：虽然罗马对这名球员非常喜欢，但顿涅茨克队把他视为非卖品，我也没有做出任何回应。

MILAN - Last night's Champions League qualifying victory over Shakhtar Donetsk was an early birthday present for Ivan Ramiro Cordoba, who turns 29 today.

昨晚国际米兰欧洲冠军联赛资格赛对顿涅茨克矿工的胜利，是一份提前送给蓝黑军团副队长科尔多巴的生日礼物。

According to the instruction of the city authorities the new education establishment - Donetsk College - was located in the building of the former Commercial School (at present the 2nd building) and adjoined to it tumbledown Cossacks' barracks.

根据市政当局的指示，新教育机构-顿涅茨克专科学校-在前商业学校(现第2幢楼)及其毗邻的哥萨克兵营危房的原址上建造。

Proportions of MDR-TB among new TB cases were 19.4% in Moldova, 16% in Donetsk in Ukraine, 15% in Tomsk Oblast in the Russian Federation, and 14.8% in Tashkent in Uzbekistan.

在摩尔多瓦，耐多药结核在新增结核病例中的比例占19.4%，乌克兰的顿涅茨克为16%，俄罗斯联邦的托木斯克州则为15%，乌兹别克斯坦的塔什干为14.8%。

Well-developed industry and agriculture than those in the former Soviet Union's largest metallurgical coal bases, coal, iron ore , steel production tops in the world, Kryvyi Rih, Donetsk and Zhdanov as the major iron and steel center.

工农业均较发达，是前苏联最大的煤炭冶金基地，煤、铁矿石、钢产量均居世界前列，克里沃罗格、顿涅茨克和日丹诺夫为主要钢铁中心。

I did not insist to be called-up for Donetsk!

我不坚持在对顿涅茨克的比赛中被征召！

We did so at Donetsk and tomorrow we must do so as well.

在顿涅茨克我们做到了这一点，明天我们也将坚决贯彻。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。