顿悟

We decree that truces are to be inviolably observed by all from after sunset on Wednesday until sunrise on Monday, and from Advent until the octave of the Epiphany, and from Septuagesima until the octave of Easter.

我们命令停战，以inviolably遵守一切从夕阳后，就周三，直到日出上周一，从到来，直到八度的顿悟，从septuagesima直到八度的复活节。

My epiphany came while turning the first few pages of a book on stock charts that had been sent to our television station by the publisher.

我顿悟到了前几页，把一本书股票图表上已送往香港一家电视台的社长。

Dharma is for the true enlightenment and practice with the heart;"Suchness can be enlightened, Thusness needs practices;" it is to create a land of bliss inside a person's mind.

佛法，注重真真切切的开悟，和彻内彻外的实践，"理可顿悟，事要渐修"，它是要在人的身体胸腔里面，建立一个光明温暖的乐园。

He executed his plans with sureness of insight, firmness of resolution, and tenacity of purpose.

他处死了他的计划的确定与顿悟的，坚挺的决议，以及不屈不挠的目的。

The 4th century AD, monks Huiyuan Monastery in Lushan Jiandong, pioneering concept of Pure Land Buddhism as Famennian, represents the major trend of Buddhism in China; Zen Master Zhu Tao was born in Mount Lushan is located Vihara, to create a "Epiphany said."

公元4世纪，高僧慧远在庐山建东林寺，首创观像念佛的净土法门，代表了佛教中国化的大趋势；禅师竺道生在庐山设精舍，开创"顿悟说"。

Whether it's a novel or narrative non-fiction, a well-argued polemic about something important, a love letter to a lost relationship, an angry response to a perceived hurt, or a desire to understand and make meaning out of your life, be honest about it and renew your devotion to this mission.

是不是要写一部小说或纪实类的文字作品、或是一篇针对重要事件进行有力说服的辩论文、一封修复破裂关系的和好信、一个因伤害引起的愤怒回应、或是渴望理解以及顿悟生命的作品呢，用你的真诚将这些内容写出来，重新点燃你对这次创作的热情。

Another way to periodize this theoretical construct is to think of Joyce's concept of the epiphany as the urbanization of William Wordsworth's concept of the spot of time.

对这个理论的建构的进行时间划分的方法是认为乔伊斯关于顿悟的概念如同威廉华兹华斯的关于时间点的概念的城市化。

As a matter of fact, insight pedagogy is a wonder drug to cure human biased consciousness.

所以，顿悟教育已经是挽救人类意识行为偏差发展的灵药。

Enlightenment is the opening up of ones self to the buddhic plane.

顿悟使一个人自己向布迪克层开放。

In the same time, he focused on how to gain insight to be a Buddha and how to use the enlightenment to get the method of moksha.

禅宗六祖惠能（638-713）与天台智者大师两人出生正好相差一百年，惠能是中国禅宗史上最具代表性的禅师，也是佛教史上&教外别传&的传奇，开创佛教中国化的关键人物，强调顿悟成佛与识心见性即是解脱的禅法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。