顿悟

Devotional literature, meditative writing, the site of epiphanies and doubts.

虔诚的文学、冥想写作与顿悟与怀疑的场域。

Of modernity was that of living in a modern metropolis, and the most remarked upon feature of this life was the nearly unmanageable assaultj of noise, illogical juxtaposition, relentless unpredictability, and enigmatic epiphanies, all made publicly available to anyone of all classes, in a manner that was as' fascinating as it was frustrating.

对于诗人波德莱尔和社会学家乔治齐美尔来说，现代性的经验就是在现代大都市生活。这种生活最显著的特征就是城市不可控制的喧嚣的干扰，不合逻辑的交叉重叠，残酷的不可预测性，神秘的顿悟，而这一切都使得向社会各个阶层公开化，即让人充满幻想，又让人沮丧的方式存在。

To these epiphanies, we owe the concept of alternating electrical current, the discovery of penicillin, and on a less lofty note, the invention of Post-its, ice-cream cones, and Velcro.

正是由于这种顿悟，人类社会才会有那么多新发明和新发现，大到交流电理论和青霉素，小到报事帖、甜筒冰激凌和维可牢尼龙刺粘扣。

At the same time, we also may obtain the inspiration and the sudden enlightenment from opposite party conversation, restimulates self-confidently, retrieved the former days the joy, reachieved the psychology was balanced.

与此同时，从对方的谈话中我们也可以获得灵感和顿悟，增加自信，找回往日的欢乐，保持心理平衡。

The church observes a liturgical calendar similar to that of other Christians, following a cycle of Advent, Christmas, Epiphany, Lent, Easter, and Pentecost.

教会观察一，礼仪的日历与其他基督徒，以下为一个周期的到来，圣诞，顿悟，出借，复活节，圣灵降临节。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。