顿悟

With your ruler Mercury joining the Sun in accenting who and what you love most, and next Sunday's New Moon focusing on these, as well, there'll be lots of discussion and more than a few profound insights.

你的主导星水星与太阳交汇会使你明白你最喜欢的人和物，下个周日的新月也关注这些，因而会有很多的争论同时你也会有很多的顿悟。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone on the hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passion or insight or intellectual excitement is irresistibly real and attractive to us.

每时每刻都有某种形式在你手边或眼前臻于完美；某个山上的或海的乐音比其他的更曼妙；一阵激情、一阵顿悟或一阵智力冲动以势不可挡的真实性吸引着我们——仅在那一时刻。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone on the hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passion or insight or intellectual excitement is irresistibly real and attractive to us, for that moment only.

每一刻，双手之中、面容之上的某种形态渐现完美；山海中的某些色调精妙更胜于他者；某种激情、顿悟或理性的躁动真切迷人——只有在这一刻。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone onthe hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passionor insight or intellectual excitement is irresistibly real andattractive to us, for that moment only.

每一刻，双手之中、面容之上的某种形态渐现完美；山海中的某些色调精妙更胜于他者；某种激情、顿悟或理性的躁动真切迷人——只有在这一刻。

It suddenly dawns on me that I have to let go of who I am to be who I will be.

我忽然顿悟到，我必须放弃现在的自己才能成为将来的自己。

Yet these deluges were gone in a flash and he was then beset with an intellectual dry spell.

然而这些如洪水般涌来的顿悟又会瞬间消失，他就只能困扰于一段智力干涸期。

Now, some of what follows are probably items that many women would not even consider donning in the first place so don't expect something new, or anything close to some sort of epiphany.

现在，有些什么样的如下可能的项目，许多妇女甚至不会考虑穿上摆在首位-因此，不要指望一些新的，或任何接近某种顿悟。

I wish I could have more marvellous experiences like this , feeling the interflow of body and heart ,leading my live with such happiness.

马说&积思顿悟&，我想就是这样的感觉。

Some important concepts are realized suddenly. The most famous example is A. R. Wallace.

有些重要概念的确是突然顿悟出来的，最著名的例子就是华莱士

Placing it on the streets, in night clubs and office buildings would enable people to suddenly turn back where lanterns are few and far between, just like sixth patriarch Hui Neng said "Becoming a Buddha through sudden enlightenment" or more like the saying which goes "the true hermit secludes himself in the city center and the true enlightenment comes from the worldly life".

把它安置于街头，夜总会，写字楼里。使人们能够在灯火阑珊处蓦然回首。如六祖慧能所言&顿悟成佛&。更所谓大隐隐于市，大悟悟于世也。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。