顾问的

"This lady summed up what is do frustrating to an adopted person from a Third World country," says Beveridge, now 32 and working as an IT consultant in Sydney, People would always say that I was so lucky.

"这个女士简单地说，从第三世界被收养，对一个被收养的人来说是一件多么沮散的事情，" Beveridge 说道，她现在已经32岁，在悉尼一家公司担任 IT 顾问。

Such questions make their advisers in the province blanch.

民众的这些问题会让领导人的顾问极其不愉快。

I've never seen a compensation consultant say:"This bozo you've got is only worth half what you're paying him."

我从来没有听过薪资顾问会说：你们请的这家伙只值现在付给他的一半。

The director of our institute makes us feel useless because he only listens to his own brain trust.

我们研究所的主任只听取那些外来顾问的话，而且马上按照他们的建议采取行动。

The director of our institutemakes us feel useless because he only listens to his own brain trust.

这个人说：我们研究所的主任只听取那些外来顾问的话，而且马上按照他们的建议采取行动。

So he's organized a brain trust of the professors he had in college who meet once a month to give him advice.

他请了一群他在大学时的教授做他的顾问。他们每月开一次会，给他出主意、提建议。

The director of our institute makes us feel useless because he only listens to his own brain trust .

这个人说：我们研究所的"头"，只愿听那些外来顾问的话，而且立马按照他们的建议付诸行动。

The directo of our institute makes us feel useless because he only listens to his own brain trust .

我们研究所的主任只听取那些外来顾问的话，而且马上按照他们的建议采取行动。

So hes organized a brain trust of the professors he had in college who meet once a month to give him advice.

所以，他请了一些他在大学时候的教授做他非正式的顾问。他们每个月开一次会，给他出主意、提建议。

All consultants, managers and partners have roving briefs, and are often based at clients' offices, or at Braxton's other sites in the UK or overseas.

所有顾问，管理人员和合作伙伴巡回内裤，并经常在客户的办公室，或在英国或海外布拉克斯顿的其他网站为基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。