顾问的

He is the charioteer of Arjuna and at the same time acts as his religious advisor.

他是charioteer的阿朱那，并在同一时间作为他的宗教顾问。

"You never gonna make it." told the student advisor, arrogantly,"you'll konw then."

"你不可能办到的，"学生顾问妄自菲薄的说著，"到时你就会知道了。"

In-house and outside litigation counsel should always keep in mind that they have a shared objective of working cooperatively rather than at cross purposes.

公 司内部法律顾问和外聘诉讼律师应当时常牢记他们有共同的一起工作的目的，而非道不同。

His political advisers believe that "avenging the demise of the Soviet Union will keep us in power."

他的政治顾问认为，"通过为死去的苏维埃联盟报仇这一信念可以让我们重新团结起来。"

On February 13, Laura Tyson and the other members of the Council of Economic Advisers, Joe Stiglitz and Martin Baily, gave me a copy of the latest Economic Report of the President.

2月13日，劳拉。泰森和国家经济顾问委员会的其他成员们，包括乔。斯蒂格利茨和马丁。贝利，给我提供了一份最新的《美国总统经济报告》。

My father became a distinguished barrister and in due course took silk.

我父亲成了一个杰出的律师，并最终成了国王的法律顾问。

Nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more

而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。

In as little as six months you could be working as a respected, highly compensated wedding consultant.

在仅仅六个月，你可以做一个受人尊敬的，高补偿的婚礼顾问公司。

The singer Sheryl Crow reported herself to be startled by the reaction of Karl Rove at the recent White House correspondent's dinner to her impromptu suggestion that the US do more about global warming. George W.

美国摇滚歌手雪瑞儿·克洛称，最近在白宫举行的记者晚宴上，她随口提议美国应采取更多措施应对全球变暖，而布什总统顾问卡尔·罗夫的反应令她深感震惊。

Bertha's father resolved to consult his man of business.

伯莎的父亲决定咨询他的法律顾问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。