顾问的

Traders now give compete chance, Theologians increase success of missionaries, Spymasters increase spy efficiency, Colonial Governors makes it more likely to place colonists, and Diplomats increase your badboy reduction.

商人顾问现在改为提高竞争几率，神学家提高传教成功机会，间谍大师提高谍报效率，殖民总管提高移民成功机会，外交家促进你BB值的减少

We are in the customer office furniture design and interior configuration of professional consultants and staff.

我们是客户在室内设计和办公家具配置方面的专业顾问和服务员。

The importance of a simpatico relationship between the cultures of the consultancy and the client is potentially overlooked.

一个和谐关系的重要性在文化顾问和客户之间潜在地被忽略。

"This is the first time we'e used this technique," said Dr. Kathryn Porter, who sered as medical officer for the surey.

&这是我们第一次使用这一技术，&该研究的医学顾问Kathryn Porter医生说。

The Office Management area plans and manages the delivery and operation of Games Headquarters for the OCOG, providing suitable premises to accommodate the administrative functions (of paid staff, secondees, consultants, temporary staff, volunteer staff and VIK staff) for the period leading up to and including the Games.

办公室管理部门负责制订计划，为奥组委提供总部并对其运行进行管理，在奥运会之前和奥运会期间为各部门人员（授薪人员，实习人员，顾问，临时职员，志愿职员和赞助商派遣人员）提供合适的工作条件。

In 1370 Timur met the Sayyid Shaikh Baraka, who became his spiritual advisor.

在1370年铁木尔会见了赛义德谢赫巴拉卡，谁成为他的精神顾问。

Positions have ranged from travel consultants and reservations agents, to agency managers and owners, to assistant pursers on cruise ships.

立场介于旅行顾问和保留的代理人，机构管理者和所有者，对游船助理pursers。

His work experience includes three years in investment banking in London, three years in the United States Army, one year with the OSCE Parliamentary Assembly, and two and a half years with the OSCE Mission to Bosnia ﹠ Herzegovina as a Politico-Military Advisor.

他的工作履历包括：在伦敦投资银行工作了三年，在美国军队服役三年，在欧安组织议会大会工作一年，做欧安组织波斯尼亚和黑格塞维纳代表团政治军事顾问两年半。

So, one of the show's advisers recently confided,"I find them a few mad people and plonkers."

这个节目的一位顾问最近就在私下里评论说：&我觉得他们不过是一群疯子和蠢蛋罢了。&

Therefore, Unitrans is putting great efforts to transfer HR strategic management awareness into HR strategic management ability, which introduces the talent evaluation system, cooperates with GCDF global career planers and HR experts, to search for, select, manage and keep the most outstanding internationalized translation talents.

为此，世联翻译努力把人力资源战略管理意识有效转变为人力资源战略管理能力，导入人才测评系统、联手GCDF全球职业规划师、职业顾问及人力资源专家成立&千里马工作室&，在全球范围内寻找、甄选、管理和留住最优秀的国际化翻译人才。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。