顾问的

Almost all of his closest political advisers have decamped.

他最亲近的政治顾问几乎都离他而去了。

Bush's former domestic policy advisor Claude Allen, he's now charged with defrauding department stores.

布什的前国内政策顾问Claude Allen，现在正因欺诈百货公司而受到控告。

A government adviser was dethroned by a younger expert.

政府顾问被一位较年青的专家挤走了。

Consultants who break the rules can be disbarred or prosecuted.

违反此规定的移民顾问将可能会被取消会员资格，或被查办。

It only makes people become suspicious that the Government is favouring British consultancy firms.

这令人怀疑多年来，政府是偏帮来自英国的顾问公司。

You'll have to hire an attorney , a business consultant and an accountant with franchising experience.

你要去请一位律师、一位营业顾问，和一位有授权经验的会计师。

Financial independence is empowering, but many counselors say that living separate financial lives imperils a marriage.

虽然可以财政独立，但是许多的理财顾问认为这会使婚姻陷于危机。

Former National Security Advisor Scowcroft believes that for progress to be made in the Middle East, the United States must talk to Hamas, the largest and most influential Palestinian militant movement, which controls the Gaza strip.

前国家安全事务顾问斯考克罗夫特认为，要想在中东问题上取得进展，美国必须同哈马斯谈判。哈马斯是巴勒斯坦最大、最有影响力的激进组织，目前控制着加沙地区。

So far, most scholarly conversation about these issues has been "piecemeal," said Andrew Maynard, chief science adviser for the Project on Emerging Nanotechnologies at the Woodrow Wilson Center in Washington.

到目前为止，对这些议题的学术讨论大多很「零碎」，安德鲁E梅纳德表示，他是华盛顿「威尔逊国际学者中心」新兴奈米科技计画首席科学顾问。

By the 1590s, Elizabeth was in her 60s and her most trusted advisors were slowly dying.

由1590s ，伊丽莎白是在她60多岁，她是最值得信赖的顾问慢慢死去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。