顾问的

According to contrarians, the sentiment at such tops is far more often characterized by stubborn bullishness.

逆势分析认为，在真正的市场顶部时，市场的情绪绝对不应该是投资顾问的纷纷投降，而应该是一种极端顽固的、罔顾事实的看涨。

If the disutility of risk to a general counsel is great, he will prefer to \\\"overpay\\\" law firms rather than trying to explain to the CEO that the novel compensation deal that he worked out with the law firm that lost the case was not a factor in the loss; that he had not been penny wise and pound foolish.

如果对于公司总顾问的无效风险很大，他宁肯增加对律师事务所的支付也不会试图向CEO解释他同律师事务所达成的输掉案件的交易的报酬不是导致失败的一个因素，也不会说他从来不会因小失大。

Esplanade houses world-class performance spaces, supported by a comprehensive range of professional support facilities and services.

依托广泛深入和专业的设施和服务， Esplanade 可以举办世界级的表演，她的两个主要的设施是由ARTEC 声学建筑顾问的罗素。

On the last day of my mentorship, I left feeling I had truly been parr of a ream. I got to make decisions at my own level.

在我当顾问的最后一天，我已深切的觉得我是这团队的一份子，而且我的判断程度已有一定的水准。

It opens with the story of a Japanese midwife, Orito Aibagawa, who in 1799 thwarts a senior adviser to the emperor to save the life of a newborn princeling and his concubine mother.

小说以日本接生婆織戸阿波川的故事开始，1799年，她挫败了天皇的一位高级顾问的阴谋，解救了新生的王子和他的庶母。

One of the most zealous champions and advisers of this reform was Sophonias, and his writing remains one of the most important documents for the understanding of the era of Josias.

其中一个最热心的冠军和顾问的这项改革是sophonias ，和他的写作仍然是其中最重要的文件的理解时代的

The overall attitude attaches importance to family physician system. The civilians' attitude comparatively take family physicians in the treatment and the coordination role, the role of the friend, the teacher and the consultant are stepchild. Despite the civilians begin to attaches importance to family physician system, they just focus on the traditional roles of a physician.

一、 整体民众对於家庭医师照护制度的态度是重视的，台中都会区民众较重视家庭医师在医治者与协调者的角色，对於家庭医师担任朋友、教师、顾问的角色则较不重视，尽管民众开始重视家庭医师照护制度，但是对家庭医师的看法仍维持在医师的传统角色。

Currently involved as consultant urbanist for a masterplanning project in Singapore and as consultant urbanist to an architectural office on strategy and solutions for waterfront redevelopments in Portugal and Denmark .

此外， Barth 并以都市规划专业顾问的身分，提供建筑师事务所关於都市规划与策略等议题的谘询服务，参与的专案包括新加坡的整体都市规划案以及葡萄牙与丹麦的滨海重建案。

You can, of course, build in redundancy by adding backup systems, says Hirochika Inoue, a veteran roboticist at the University of Tokyo who is now an adviser to the Japan Society for the Promotion of Science.

当然，你能做的是尽量多的添加实际多余的系统备份。东京大学资深机器人专家同时兼任日本科学振兴会顾问的井上博允回答说。

Consultancies are typical knowledge-based enterprises. To some extent, they are factories of knowledge product.

咨询公司是典型的知识型企业，在某种程度上咨询公司可以说是一家知识产品的加工厂，通过咨询顾问的工作来生产符合企业要求的知识产品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了