顾问

After earning a communications degree in the late 1970s at Macalester College in St.Paul, Minnesota, he got a job in human resources at a computer company and soon became known by friends as an astute job counselor.

二十世纪七十年代末，在获得位于明尼苏达州，圣保罗Macalester学院颁发的通讯学位后，他在一家电脑公司的人力资源部工作，而且很快就在朋友中以"精明能干的职业顾问"而闻名。

Depending on the jobholder's performance, capability and willingness, the temporary consultant assistant might be developed as a regular position.

根据受聘者的能力，工作表现及个人职业发展意愿，短期顾问助理的职位将可能转为FMC的正式员工。

Sure, I spent a few weekends following my editor around town so I could "bump into" him at the dry cleaner's or genetic counselor's clinic or deserted jogging trail.

我确确实实花了几个星期跟踪我的编辑，逛遍了整个城镇，这样我就能在干洗店、遗传病顾问的门诊室或是在冷僻的慢跑者的小路上"冷不丁撞见"他了。

He advised President John F Kennedy in the 1960s.

他曾在20世纪60年代担任肯尼迪总统的经济顾问。

We aim to be the most responsive consultancy in the industry so you will not have to waste time chasing after the report you were promised weeks ago or have to join a queue to have your project looked at in the first instance.

峰能致力成为业内响应最敏捷的顾问；让您无需浪费宝贵的时间追踪迟迟未见的报告又或是守候进度。

Jot down a few ideas and consult with your friends or family, as well as with financial advisors.

写下了几点意见，并征询你的朋友或家庭，以及财务顾问。

It's all academic until we know what the south Sudanese want, said David Raad, a business consultant in Juba.

在我们知道南苏丹的意愿之前，一切都只是口头说说而已，朱巴的一位商业顾问戴维。

The Praetor, it should be recollected, was a jurisconsult himself, or a person entirely in the hands of advisers who were jurisconsults, and it is probable that every Roman lawyer waited impatiently for the time when he should fill or control the great judicial magistracy.

必须记着"裁判官"本身是一个法学专家，或者是一个完全掌握在都是些法学专家的顾问手中的人，那就很可能，每一个罗马法学家都焦急地在等待着有一天时间到来，他能充任或掌握这伟大的司法高级官职。

Michael Weisbrot is Vice-President of JW bond Consultants, Inc.

迈克尔weisbrot是副总统的JW债券顾问有限公司

When I was in Los Angeles, I discussed the pros and cons of running with Hillary's friend Mickey Kantor, who by then had become a close friend and trusted advisor of mine as well.

在洛杉矶，我与希拉里的朋友米基。坎特探讨参选的利弊，那时她已成为了我的密友和可信赖的顾问。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。