顾问

Gaius Maecenas, who accompanied Augustus from the period of his growing up to the early days of the Principate, was one of the most important assistants of his master. His main roles in Augustus party are diplomatist, consultant, and literature patron.

盖乌斯·梅塞纳斯伴随奥古斯都成长，直到他建立罗马帝国，是奥古斯都最重要的助手之一，他在奥古斯都集团中的主要作用是外交家、顾问和文学赞助人。

And make sure the adviser does not have direct access to any money you invest through him or her.

并确保顾问没有直接进入任何钱，你通过他或她的投资。

That is, even the president's chief economic adviser was discomfited by his campaign rhetoric on international trade.

这就好了，就连总统的首席经济顾问都被他在竞选时关于国际贸易的高调给扰乱阵脚了。

That is, even the president's chief economic adviser was discomfited by his campaign rhetoric concerning international trade.

那么，哪怕是总统的首席经济顾问也不满意总统在竞选时，对国际贸易所作出的评价。

Let your medical advisers know that you are interested in using natural health medicine to assist in dealing with the discomfiture that pregnancy can bring.

让您知道您的医疗顾问，有兴趣以天然医药保健协助处理，妊娠可带来隐忧。

Program designed in accordance with the Legal Adviser, Nanfang Securities stripping out the huge industrial assets using a discrete form of the Group.

计划，旨在按照法律顾问，剔除南方证券庞大的工业资产使用离散形式的工作组。

Indeed, bankers and consultants say, it is banking functions such as lending cash and securities that will make disintermediation of their role difficult for exchanges to accomplish.

实际上，银行家和顾问表示，正是借贷现金和证券等银行功能，使得去除他们的中间业务职能让交易所难以完成。

The aim of the dissuasion commissions, which are made up of panels of two or three psychiatrists, social workers and legal advisers, is to encourage addicts to undergo treatment and to stop recreational users falling into addiction.

由两到三个精神病专家、社会工作者和法律顾问组成的劝阻委员会的目标是鼓励吸毒者治疗以及阻止娱乐吸毒者成瘾。

If the disutility of risk to a general counsel is great, he will prefer to \\\"overpay\\\" law firms rather than trying to explain to the CEO that the novel compensation deal that he worked out with the law firm that lost the case was not a factor in the loss; that he had not been penny wise and pound foolish.

如果对于公司总顾问的无效风险很大，他宁肯增加对律师事务所的支付也不会试图向CEO解释他同律师事务所达成的输掉案件的交易的报酬不是导致失败的一个因素，也不会说他从来不会因小失大。

Following his return to London in 2006, he was promoted to associate in Foster+Partners and was responsible for a number of competitions and masterplan projects in China, South East Asia and Middle East, including the Shenzhen Stock Exchange tower and the 700 metre tall Shanghai Centre Tower in China, the HoChiMinh Dockland Regeneration masterplan in Vietnam and the Serrenia luxury resort masterplan in Egypt.

之后，范铁亲临香港数月，与客户，当地建筑师及顾问一道参与香港岛大型豪华私人屋苑贝沙湾第五期工程。其整体化的遮阳设计使建筑能耗节省至少10%；采用的预制混凝土构件既保证施工质量，也加快了工程速度-每层工期少于4天。这一项目在香港高级住宅建设具有标志性意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。