顾问

At the king's invitation, Alcuin joined the royal court in 781, and became one of Charlemagne's chief advisers on religious and educational matters.

在国王的邀请，阿尔昆加入皇家法院在781 ，并成为一个沙勒迈恩的首席顾问，宗教和教育问题。

Saumitra Chaudhuri, is a member of the Economic Advisory Council to the Prime Minister.

乔杜里是印度总理经济顾问委员会的成员。

Saumitra Chaudhuri, the economic adviser at ICRA, a credit-rating agency, argues that public-private partnerships first require regulatory reforms to protect the interests of both investors and consumers.

评级机构ICRA的经济顾问Saumitra Chaudhuri指出，要开展公私合作，首先要进行监管改革，以保护投资者和消费者的利益。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

I spent two years working as a counselor in a chemical-dependency treatment center and met these "statistics" on a daily basis.

我在一家化学品依赖症治疗中心做了两年顾问，每天都遇见这些"统计资料"。

The Secretary for Justice is the Chief Executive's legal adviser and a member of the Executive Council.

律政司司长是行政长官的法律顾问，也是行政会议成员。

He was Mr Putin's chief of staff and legal consigliere.

他曾是普京的总参谋长与法律顾问。

The remodelled procession started, with a chimney-sweep driving the hearse--advised by the regular driver, who was perched beside him, under close inspection, for the purpose--and with a pieman, also attended by his cabinet minister, driving the mourning coach.

经过改组的队伍出发了。一个扫烟囱的赶着灵车--由坐在他身边的驭手当顾问，驭手本人又受到严密监视。一个卖馅饼的也在他的内阁首相辅佐之下赶着送葬车。

You could also be a wise counselor but you seem to have trouble taking your own advice. A 1st house Chiron can be a gifted teacher, and, of course, you can teach others how to do something better than you can do it yourself.

你还可能是一个英明的顾问，可是却不屑采取自己对自己的有益建议。1宫凯隆的人可以是一个极有天赋的老师，当然你是教别人比较自己更出色的那种人。

Researchers at Christiansen Capital Advisors estimate that Internet gambling worldwide reached twelve thousand million dollars last year.

在基督的首都顾问的研究员估计去年世界范围的网上赌博达到了12000000000美元。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷