顾虑

Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscover'd country, from whose bourn no traveller returns, puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of?

这样，重重的顾虑使我们全变成了懦夫，决心的炽热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑下，也会逆流而退，失去了行动的意义。

And the actual situation is: we sometimes cannot be downright enough, always having such-and-such apprehensions and worrying about others' opinions,our foresights and antinomy in the reality and even a footy perfection tolerance.

现实里的情况是，我们往往在付出的时候不够彻底，总是有这样那样的顾虑，担心别人的看法，担心自己的眼光，担心现实里的矛盾，甚至担心一个无足轻重的细节的完美度。

They will assist you in saving as much money as possible and will reduce your concerns and hassles.

他们会帮助你挽救尽可能多的钱，而且会减少您的顾虑和麻烦。

After the quasi joint test system was set up, the worry that the indictment would be overruled is avoided, when the victim cannot find the seal inflictor, and moreover, it will broaden the case acceptance range so as to protect the victim's right and benefit earnestly.

我国设立准共同侵权制度后，它将免除受害者在找不到真正的侵害人时被法院驳回其诉讼请求的顾虑，扩大此类案件的受案范围，切实保护受害人的合法权益。

"With regards to Kashmir it remains our view a resolution of that issue has to take into account the wishes of the Kashmiri people," said William Burns.

他说：&考虑到克什米尔，我们的看法依旧，解决这个问题必须顾虑到克什米尔人民的意愿。&

Whether students or teachers, are free and without hesitation to operate at any time to enter the virtual laboratory apparatus, to carry out various experiments.

无论是学生还是教师，都可以自由地、无顾虑地随时进入虚拟实验室操作仪器，进行各种实验。

If your child is threatened by an oncoming car, fear for his or her safety and love for him or her will combine into thoughts of action, leadings you to pull the child out of the way.

假如你的孩子面临被车撞倒的危险，你对他安全的顾虑和对他的爱会结合在一起，并产生出将他推开的意识行为。

The master programmer moves from map to map without fear. No change in start point can harm him. He will not be fired, even if the contest is canceled. Why is this?

星际大师从一张地图转到另一张地图而豪无顾虑，任何出生点上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使比赛被取消了。

Worrywarts will also wonder if a stockmarket slowdown indicates that investors are sceptical about China's ability to escape the effects of financial turbulence elsewhere in the world.

那些担忧的人担心，如果中国股市下降，是否显示了投资人对于中国是否能避免世界其他地方金融震荡的影响仍存顾虑。

Six or seven weeks those barbarians kept him prisoner, many strange tri－umphs and conjurations they made of him, yet he so demeaned himself amongst them, as he not only diverted them from surprising the fort, but procured his own liberty, and got himself and his company such estimation amongst them, that those savages admired him.

他以为这样就能回到他的船上去，但顾虑到这些土著人，他在回去的途中绕了很远的路，和他的土著人向导一起滑到了一条小溪的中间。然而直到他快要被冻死并放弃了他的武器之后，那些土著人才敢靠近他。然后根据他们的习俗，他们把他拉起来，领到火边，他手下的人正是在这里被杀害的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。