顾客

In the USA, it is frequent for stores to open charge accounts for their cust omers.

在美国有些商店也给顾客开记帐户头。

Under new regulations, flimsy bags under 0.025 millimeters thick are banned and shopkeepers must charge for carrier bags.

依据政府新规定，厚度小于0.025毫米的薄塑料袋将被禁止使用，并且零售店主必须对顾客使用塑料袋收费。

Kindly make all charges forward, and execute this order with your usual despatch, as our client is pressing us for same.

由于我方顾客催货很急，请迅速发运上述订货，其所需要的一切费用由我方负担。

And they have injected a shot of customer-service culture into a charmless sector.

而且私人公司把"顾客就是上帝"的理念引入这一灰色部门。

Chesapeake holds the number one or two supplier position in each of its markets and counts many of the world's largest companies as customers.

切萨皮克持有第一或第二的市场和计数的世界上最大的顾客很多公司每个供应商的地位。

Chevy, you're my best customer.

切弗，你是我最好的顾客

Our separator elements may cost a little more, but their performance, their dependability and the resultant savings in operational expenses keeps our customers returning for the Chicopee Separator.

我们的分离分子可能成本多一点，但他们的表现，其可靠性以及由此产生的储蓄业务开支保持我们的顾客返回的奇科皮分离。

Frontier Inspection Station in Wuhan, the strong help, support and cooperation with Hong Kong Dragon Airlines Hong Kong Dragon Airlines Wuhan Office at the annual airport 2007,2008 activity rating score, two wins "Best Chinese mainland customers feedback terminal of the Year" and "Chinese Mainland terminal flight punctuality rate of the best "award.

在武汉边检站的大力帮助、支持和配合下，港龙航空武汉办事处在港龙航空2007、2008年度机场成绩评比活动中，两夺"中国内地航站最佳顾客反馈奖"和"中国内地航站最佳航班准点率"大奖。

You don't always have the time for chit chat when you have to deal with clients and other people in the field so what better way than just shoot them and email.

你没有时间和顾客、其他人唠嗑，那么还有什么比发英文邮件更好的方法。

Chivalric company will strive to create tourism network to customers favorite travel site, online travel enthusiasts build spiritual civilization homes.

公司将努力把游侠旅游网打造为顾客最喜爱的旅游网站，打造网上旅游爱好者的精神文明家园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。