顾客

Hence, How to measure the service quality to achieve the aim of enhanced customer satisfaction and customer loyalty is now of the most advertent issues to the managers.

因此，应如何藉由衡量「服务品质」来达到顾客满意度与顾客忠诚度之目標，是现今经营业者最注意的议题之一。

By our price and management system for conference and exhibition, we can not only offer professional and specific service for specific customers, but also ensure that customers can get the most reliable quality assurable at the most reasonable price.

公司有着国际化项目人员，策划人员，设计师，技术工人及完整的国际化专业制作工厂，我们依靠严谨的专业会展管理体系，不仅能为顾客提供全程专人专项专业服务，还确保了顾客能够以最合适的价格得到最可靠的质量保证。

The process of examining attitudinal and behavioral customer data to predict and influence customer buying patterns.

顾客的态度和行为数据的检验过程，以预测并影响顾客购买方式。

These "branchless" schemes typically allow customers to deposit and withdraw cash through a mobile operator's, and send money to other people via text messages that can be exchanged for cash by visiting an agent.

这种&无分行&的方案给顾客带来了极大的便利，顾客总是能通过手机营运商提供的终端来提款和存款，还可以通过手机文本消息给他人汇款，只要访问终端就能把手机消息转换成现金。

These "branchless" schemes typically allow customers to deposit and withdraw cash through a mobile operator's airtime-resale agents , and send money to other people via text messages that can be exchanged for cash by visiting an agent.

这种&无分行&的方案给顾客带来了极大的便利，顾客总是能通过手机营运商提供的终端来提款和存款，还可以通过手机文本消息给他人汇款，只要访问终端就能把手机消息转换成现金。

In the past studied, most of that stood in the customer or the company to cerebrate and advance improvement method, but this research stands in the customer and company to analyze and reach the completely objective viewpoint, so that we can understand customer and internal staff's demand systematically and find out their gaps, even explicitly pointed out the company must improve the part is what kind of department's power and responsibility.

过去研究中，站在顾客或是公司单方面角度思考并提出改善方法的文献占大多数，而本研究则是站在顾客以及公司双方面的角度来分析以达成全方位客观观点，使之能更有系统的了解两者的需求，找出差异，并明确指出公司需改善的部分是何种部门的权责。

This article integrates domestic and foreign expert's opinions, to contrapose the insufficiency of the HengKe company original customer management and in the customer degree of satisfaction investigation work, to propose a sort of scientific method carries on the customer degree of satisfaction investigation.

本文结合国内外专家的意见，针对恒科公司原有的客户管理和顾客满意度调查工作中存在的不足，提出了一种科学地进行顾客满意度调查的方法。

We acquaint our customers' requirement completely, and adjust correspondently, so as to make our service reach the anticipates of customers,even exceed it.

我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。

We could fully understand the real demands of customers and made adjustment corresponsively so as to make our service meet or even exceed the expectation of customers.

我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。

However,during the present decadal,the cognition on customer assets value is still stagnant at the money value.

然而，10年来，人们对顾客资产价值的认知，主要还停留在顾客资产的货币价值层面上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。