顾客

Bowing to pressure from irate customers at NatWest, its parent, Royal Bank of Scotland, is hiring 6 000 more staff so that people will no longer have to deal with an answering machine.

迫于纳特威斯特地区怨声载道的顾客们的压力，总行苏格兰皇家银行正在雇用6000名新职员。如此一来，顾客便不必再同语音电话打交道了。

If required and where guest bookings necessitate it, be willing to work over time to fulfill guest satisfaction.

能够根据要求和顾客的预定加班工作，以达到顾客满意。

We'll do our best to satisfy your needs, hope you are the next one of our best customers.

我们将尽全力满足顾客的需求，愿您能成为我们的下一位顾客。

Brand promotion is a comprehensive, complex and nonrepresentational concept; essentially, brand promotion is a system, it's the comprehensive reflection of the competitive power of an enterprise; and various brand promotion activities and strategies are appeared, they strengthen the communication between the enterprises and customers, win the trust of clients, so as to accelerate the sales of commodities more

品牌推广是一个综合、复杂、抽象的概念，从本质上看，品牌推广是一个系统，是企业市场竞争实力的综合反映。也正因为如此，各种各样的品牌推广活动策略应运而生，强化着企业与顾客之间的沟通，赢得顾客的好感和信任，进而促进商品销售的推广。更多

McDonald's to provide customers with the high quality, nutritionally balanced and delicious food at the same time,and bring more choices for customers and more laughter.

麦当劳在给顾客提供了高品质的、营养均衡的美味食品的同时，并为顾客带来了更多的选择

Therefore, in order to improve its service quality, the enterprise shall not just endeavor to upgrade its technological level of service one-sidedly, but also establish a long-term, friendly, and dynamic relationship with the customer.

因此，企业若想提高服务质量不能仅仅单方面地提高服务的技术水平，还要在把握顾客需要的基础上，与顾客建立长期友好的互动关系。

If the customer cannot explain to you why she goes to your place, you do not have a loyal customer, you have an opportunist.

如果一个顾客跟你说不清她来你这里的理由，那么她就不是你的忠诚顾客，而是一个机会主义者。

This paper considers simultaneous or Pareto optimization between the scheduling cost of all the jobs and the degree of this disruption.

为了保证先来顾客的需求和工件本身错位量的要求，着重研究这种使先来顾客的总目标函数值与工件错位量之间达到平衡的问题，即重新排序问题的Pareto最优解问题。

We are able to know the customers real need,and change to make our services reach even overstep our customer's expectation.

我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。

We can fully understand the requirements by customer, and make adjustments so that our sevice can overstep customer's expectation.

我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。