顾及

It was wrong to leave my feelings out of consideration.

不顾及我的情感是不对的。

Although keeping everyone happy is a high priority, you still try to look out for number one.

虽然你会首先考虑使得每一个人都很开心，但还是会一直尝试只顾及自身利益。

We should make allowance for the wishes of others.

我们应该顾及他人的愿望。

If your marcasite silver pendant needs a deep cleaning, it is best to take it into the jewelers.

如果您的铁矿银吊坠需要深度清洁，最好是顾及这一点的珠宝商。

I am a super Fans of Mavis too, and I also sang together but I am in a low voice because I don't want to disturb anyone who came to this concert and support Mavis.

坐在我后面的那位姐姐，相信是从台湾来的，也相信她是超级粉丝，我在欣赏范晓萱演唱的同时，她亦放大嗓子在跟著唱，对於同是粉丝的我绝对理解的，因为我也有跟著唱，但只是放低声浪，因为我要顾及身边及其他观众，因为我们是前来欣赏小萱的，不是在听你唱歌，因为这样是非常使人困扰的。

And reply I did, with complete abandon, and no thought for good taste and netiquette.

我的确回应了，完全没有细想，没有顾及到好品味和网络礼节。

Tim O'Toole, managing director of London Underground, is asking passengers to be considerate of others stuck in the same sweltering carriages during summer months, without the benefit of air conditioning.

伦敦地铁的常务负责人提姆·奥图尔呼吁乘客在夏季乘坐没有空调的伦敦地铁时，应顾及其他乘客的感受。

I feel like that's oftentimes you get these games that are not quite doing both.

我觉得当你玩动作RPG游戏时候你很少会同时去顾及这两个方面。

Much as if one were to mix oil and vinegar, these two holographic movements do not allow for archetypal harmony.

就象一个人把水火不容的东西混合在一起，这两种全息运动并没有顾及到原型之和谐。

While we don't want you to go OOM in a few seconds, we don't want you to ignore the mana bar either.

当然，我们不希望你们在几秒钟内OOM，但我们也不希望你们完全不用顾及自己的蓝条。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失