顾及

A bank whose head office is located in another country .

风险的所在地，并已顾及转移风险因素。

If you get a dog, you must accomodate its needs in your life.

如果你有只狗，就必须在你的生活中顾及它的需要。

Our aim is to take into account the buyer of goods bought by the quality because we are also buyers, we know that what you want to get what is.

而我们的宗旨是要顾及买家所买货品的质量；因为我们也是买家，我们知道你们所想获得的是甚么。

In the adduction of proof to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting their manufacturing and business secrets shall be taken into account.

在引用相反证据时，应顾及被告保护其制造秘密及商业秘密的合法利益。

In the adduction of pro of to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting the ir manufacturing and business secrets shall be taken into account.

在引用相反证据时，应顾及被告保护其制造秘密及商业秘密的合法利益。

The reason is very simple, you will always think negative, pessimistic when you considering the aftereffect.

为什么？因为当你顾及后果时，你总是想到消极悲观的一面。

The former Taipei mayor pledged to forge closer ties with China, where Taiwanese businesses have invested billions in recent years despite the political animosities.

这位前任台北市长保证会打造一个与中国的紧密关系。因为有许多的台湾生意人这几年在中国投资了超过百亿千亿的投资，马也没有顾及到两方政治上的敌意。

Another aspect that an insurance company looks into is the sex of the annuitant.

另一个方面，保险公司是顾及性别的

Arethusa arethusa was once a fairy maiden huntress.she carriedbow and arrows for artemis in her hunting.she was sodevoted to her work that she cared for neither admirationnor love.

阿瑞塞莎阿瑞塞莎是位迷人的仙女猎人。每逢阿耳特弥斯打猎时，她负责携带弓箭。她对工作专心致志，既不考虑赞美也不顾及爱情。一个炎热的夏日，她感到很热，便找到一条凉爽的溪流，深感惬意。

However, There are some latent damage havent been found, The objective of paper is that author will makes an attempt on the new consumption values and lifestyles , No soon than much assess summated and general the profit and damage by globalization , Attempt to find questions which Chinese facing with .

为了追求经济社会与人的持续进步和发展，并顾及到当代人和后代人都能够获得同样的生存与发展的权利与机会，尤其是要顾及到当代人都能够获得公平的发展权利与发展机会，有必要建构一种更加健康、文明、适度、可持续的新消费价值观和生活方式。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。