顾

Verse 11 tells us that the Good Shepherd continually gives his life for the sheep. This means that he not only gave his life for us once on Calvary's cross but that he is day-by-day spending his time caring for us.

第11节告诉我们，这位好牧人会为羊舍命；这不单表示他曾经在加略山上为我们舍命，而且，他更是每天地看顾我们，甘愿随时为我们而舍弃自己。

Director Gu Yaping's close connection with her characters allows an emotional candidness among women rarely scene in Mainland documentaries.

导演顾亚平用影片关注现代女性生存状态及自我认识不仅探索了主人公的内心世界同时也让作者完成了一次自我探寻的过程。

Director Gu Yaping's close connection with her charactersallows an emotional candidness among women rarely scene in Mainland documentaries.

导演顾亚平用影片关注现代女性生存状态及自我认识，不仅探索了主人公的内心世界，同时也让作者完成了一次自我探寻的过程。

"Cast all your anxieties on ME, because I care for you."

"把你所有的忧虑都交给我，因为我看顾你。"

I am too tired to care about clo es.

我已精疲力尽，哪还顾得上衣服。

Five different Color Circle on behalf of the modern Olympic Games to participate in the five continents - Europe, Asia, Africa, Oceania and the Americas.

奥运五环奥林匹克五环标志是由皮埃尔-德-顾拜旦于1913年构思设计的，它是世界范围内最为人们广泛认知的奥林匹克运动会标志。

Before discussing Xing Yunlu's calendrical work, we reviewed the calendrical system of the Ming Dynasty and the status of the calendar crisis and the endeavor of reviving the traditional calendar made by the scholars Gu Yingxiang (1483-1565), Tang Shunzhi (1507-1560) and Zhou Shuxue (?1500-?1572) during the Emperor Jia Jing (1522-1566) in the Ming Dynasty. These scholars had paid attention to the underlying mathematical principles of Shoushi Computus, especially the method on arc and arrow in the geometry.

在讨论邢云路的改历活动之前，首先对明代的历法系统以及传统历法出现危机的状况以及明代嘉靖年间顾应祥(1483-1565)、唐顺之(1507-1560)、周述学(约1500-约1572)等复兴传统历法的努力进行讨论，指出：明代嘉靖年间学者的改历理念主要是注重讨论被钦天监历官忽视的《授时历》的立法原理问题，并对《授时历》弧矢术做了一些有益的探求工作。

A lot of friends ever had offerred, very conative also, it is common Wu only time pestering a body is busy, also did not consider all the time on.

许多朋友都曾提议过，也颇为意动，只是俗务缠身时间繁忙，一直也没顾得上。

As a pioneer of Chinese Conceptual Art, Gu Dexin played a significant role in the early conceptualist "New Analysts Group". Since his 1989 participation in "Les Magiciens de la Terre" at Center Georges Pompidou in Paris, Gu has been included in several major national and international exhibitions.

作为中国观念艺术的先驱，顾德新是早期概念主义团体"新刻度小组"的重要成员，早在1989年就是巴黎蓬皮杜艺术中心"大地魔术师"国际大展的参展艺术家，历年来参加过国内外多个重要艺术展览。

One Sunday morning at church, we sang "His Eye Is on the Sparrow" as a congregational hymn.

有个主日早晨，我们在教会唱着「祂既看顾麻雀」这首诗歌。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失