顽强的人

Gold examples were to be presented to the four allied monarchs and two silver examples to Field Marshal Blucher and the Duke of Wellington.

拿破仑是个自信而又轻视敌人的人。他从未和惠灵顿交锋过，他相信惠灵顿不会在滑铁卢进行顽强抵抗。

Socrates was called "an immoral corrupter of youth" and continued to corrupt even after a sentence of death was imposed on him.

Socrates被批评为"毒害青年道德的人"，但是他一直就这么顽强地"毒害"感染着年轻人，即使因此而被强加以死刑。

Of course, Lakers fans adore Fisher for his hard-nosed defensive play.

当然，湖人球迷们还是很喜欢他顽强的防守。

And—and this one—gonna cause me trouble. I looked her up. She's a tenacious litigator. They cal her,"The Badger." They're vicious—little people.

而，这一个…可能会让我惹上麻烦，我查过她了，她是个顽强的律师，人们都叫她"獾"，他们真邪恶，那些小矮人

But for a large stretch of the game, the SuperSonics gave the Lakers everything they could handle and seemed capable of a huge upset.

但在这场比赛大多数时间里，超音速对湖人展开顽强的抵抗，而且差点翻盘。

But like me, he is tenacious and focused.

他同我一样也是个顽强专著的人。

Tenaciously to what has separated from the love of the people!

顽强到什么也分不开相爱的人！

It seems, in fact, as though there existed in certain men a veritable bestial instinct, though pure and upright, like all instincts, which creates antipathies and sympathies, which fatally separates one nature from another nature, which does not hesitate, which feels no disquiet, which does not hold its peace, and which never belies itself, clear in its obscurity, infallible, imperious, intractable, stubborn to all counsels of the intelligence and to all the dissolvents of reason, and which, in whatever manner destinies are arranged, secretly warns the man-dog of the presence of the man-cat, and the man-fox of the presence of the man-lion.

在某些人心里，好象确有一种和其他本能同样纯洁坚贞的真正的兽性本能，具有这种本能的人会制造同情和恶感，会离间人与人的关系，使他们永难复合；他不迟疑，不慌乱，有言必发，永不认过；他卖弄糊涂的聪明'他坚定、果敢，他对智慧的一切箴言和理智的一切批判无不顽强抗拒，并且无论命运怎样安排，他的那种兽性本能发作时，总要向狗密告猫的来到，向狐狸密告狮子的来到。

When facing pressure, some people sigh in distress at their wit's end, their once lofty aspirations and tenacious willingness to struggle vanishing without a trace like mist and smoke.

面对压力，有的人唉声叹气、束手无策，曾经有过的雄心壮志、顽强拼搏慢慢变得烟消云散、无影无踪；有的人抱怨时运不济、生不逢时，曾经展现的意气风发、运筹帷幄渐渐让位给得过且过、随遇而安；还有的人悲天悯人、破罐破摔，最后落魄得放浪形骸、借酒浇愁

I hope the determination of this small plant that i shot at Taman Tasik Titiwangsa can live up your mood, never give up if you're facing difficulties.

在Titiwangsa公园看到这个生命力顽强的小小植物，让人觉得只要有希望，绝处也能逢生，十一月，加油！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。