顽强的

But he was a tough little Irishman with obvious leadership potential.

不过，他是个意志顽强的小个子爱尔兰人，明显有着当领导的潜力。

To prep for his role as reluctant hero Sam Winchester, Padalecki underwent a regimen of kickboxing and jiu-jitsu.

为了扮演好这位顽强的Sam Winchester， Pada专门接受了一套严格的饮食计划和武术训练。

My uncle's Austin Maxi was a tough old beast.

我叔叔的Austin Maxi是一只顽强的老怪兽。

It took ten years to win the battle which we had battled perseveringly.

为了战争的胜利，我们顽强的战斗了十年。

Everybody was ... anxious to show these Belgians what England thought of their plucky little country.

每个人都…急于显示给比利时人看，英格兰是如何看待他们顽强的小国家的。

In a ruggedly tough manner.

以顽强的、坚强的方式。

Aggressive indeed. Forget the soft European stereotype -- this Slovenian is one of the league's toughest players.

好斗是真的，忘掉了那些欧洲的陈词滥调-这个斯洛文尼亚人是整个联盟最顽强的一个人之一。

I think she learned here. I just did what I had to do, playing solidly and consistently.

我想她一定从中学到了不少，而我只是做了我该做的事情，持续顽强的奋战而已。

In an eclipse in the night , in the sooty opacity , there is anxiety even for the stoutest of hearts .

当月蚀时，夜里在乌黑的地方，即使是最顽强的人也会感到不安。

I survived temporarily with a stalwart will even through they tampered with my heart like that.

虽然他们这么瞎搞我的心脏，但我还是顽强的暂时活了下来。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。