顽强

Despite his disability, Crinkly has managed to survive seven migrations from breeding grounds on the Russian Arctic tundra. It means that he has flown over 21,000km.

尽管"克灵克雷"长相难以恭维，但它却在俄罗斯位于北极圈内冻土带极其寒冷的地方顽强地存活了下来，已经往返俄罗斯和英国7次，每年都会飞行3000多公里，其飞行总距离已经超过2.1万公里。

The lighter sort of malignity,turneth but to a crossness, or forwardness, or aptness to oppose, or difficultness,or the like

恶性中较轻的一种趋向于暴躁、不逊、喜争或顽强，等等；注意，注意力集中

The lighter sort of malignity,turneth but to a crossness, or forwardness , or aptness to oppose, or difficultness,or the like

恶性中较轻的一种趋向于暴躁、不逊、喜争或顽强，等等；于是他私下责备他的妻子，因为她对这种事热心。

To top things off, the film has been boiled in grease and sprinkled with the hilarious antics of Street Bike Tommy, Andy Bell, Crum, Tenacious J, and others from the Nitro Circus crew.

顶部拖延下去，这部电影已经煮油脂，并与街车人，安迪贝尔，这个词，顽强J或其他人从硝基马戏团船员热闹滑稽面目全非。

Indeed, most of Cuvier's contemporaries were staunch opponents of the evolutionists of his day.

事实上，大部分cuvier的人争对手的顽强evolutionists他一天。

Robinson Crusoe is a legendary person created by Daniel Defoe. He survived on a lonely island for twenty-eight years with his amazing willpower. And finally he overcame the adversity and created the splendor of his own life.

鲁滨逊是笛福创造出来的一个传奇人物，他以自己顽强的毅力和坚强的意志在孤岛上生活了二十八年之久，并且最终战胜了艰苦的环境，创造出了人生中的精彩。

ChiLi praises highly of those people who are living tenaciously and dauntlessly. No matter how hard the life is, her hero or heroine lives actively and optimisticly. We see the hope in exhausted situation from that kind of firm and tenacious life force. But we still find a regret.

池莉崇尚的是不屈不挠地活着，她笔下的人物无论在怎样艰难苦涩的日子里，都能积极乐观地活着，那种坚韧顽强的生命力，让人在困顿中看到了希望。

When he was wandering alone one to a desert island, the ship broke with the tools to do things, their housing, their grain-growing, their hunting and fought to live for several decades.

鲁宾逊就是一个鲜明的例子。当他独自一人漂泊到一个荒岛，用破船上的物件做工具，自己建房，自己种粮，自己打猎，顽强地生活了几十年。

Day after day,year after year, they bore up well to live and battle in the desolated Mountain.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

They live and combat in barren mountain and desolated forest tenaciously,day by day,year by year.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。