顽强

I know I get to be bullheaded.

And，|我知道我得顽强，而且

They meet with bullheaded resist.

他们遭受到顽强的抵抗。

I like the butterfly orchid, Phalaenopsis like tenacious and selfless dedication.

我喜欢蝴蝶兰，喜欢蝴蝶兰的顽强和无私奉献的精神。

They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.

他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难。

At last, by dint of his articles, his stubborn efforts and his surpassing talent.

华北终于以他的文章，以他的顽强努力和出众才华离开了那家小食品工厂。

I love the beauty of glass Chui; cactus tenacious; of green carnations......

我喜欢玻璃翠的美丽；仙人球的顽强；康乃馨的翠绿。。。。。。

Players lead the tenacious British 2nd Army during the heroic World War II liberation of Caen, France, and command the German Panzer Elite as they struggle to repel the largest airborne invasion in history.

运动员的顽强导致英国在二军的英勇第二次世界大战解放卡昂，法国和德国指挥装甲精英因为他们的斗争，以便击退最大的空中入侵的历史。

Microsoft says, provide service of this one free network, it is to commemorate the thunder of case of · of Jim of personnel of research and development that Microsoft died last year, this one purpose is carried out is continuity of pair of job of his research and development. On January 28, 2007, the thunder of Jim · case that computer domain enjoys the old scientist of high reputation 63 years old is driving beloved caique " tenacious " date, sail alone to the archipelago of farad human relations west golden gate big bridge.

微软公司说，提供这一免费网络服务，是为了纪念微软去年去世的研发人员吉姆·格雷，这一项目的实施是对他研发工作的继续。2007年1月28日，计算机领域享有盛誉的老科学家63岁的吉姆·格雷驾驶着心爱的帆船"顽强"号，独自驶向金门大桥西面的法拉伦群岛。

Which it was necessary to know,--if, the porter once passed, one entered a little vestibule on the right, on which opened a staircase shut in between two walls and so narrow that only one person could ascend it at a time, if one did not allow one's self to be alarmed by a daubing of canary yellow, with a dado of chocolate which clothed this staircase, if one ventured to ascend it, one crossed a first landing, then a second, and arrived on the first story at a corridor where the yellow wash and the chocolate-hued plinth pursued one with a peaceable persistency.

是我们必须知道的，假使我们在过了门房那一关后向右走进一间有一道夹在两堵墙中、每次只能容一人上下的窄楼梯的小厅，假使我们不害怕墙上鹅黄色的灰浆和楼梯、以及楼梯两侧墙脚上的可可颜色，假使我们壮着胆子往上走，走过楼梯中段的第一宽级，继又走过第二宽级，我们便到了第一层楼的过道里，过道的墙上也刷了黄灰浆，墙根也作可可色，仿佛楼梯两侧的颜色也悄悄地、顽强地跟着我们上了楼似的。

So his whole life is a helpless but stubborn carpolite to seek its own track.

那么在他一生就像是一个身不由己、却顽强的寻找自己轨迹的石子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。