顽强

A stone, not in the life of the Qianling and desolate, their long silence is not in the performance of their huge Yinren and Tiantan; their proximity to a tree, is not the way people see the tree and talk; buried in the bush The one that is not a stone in the Recluse; stand in the family of Shan Jian, is not a stone in the Warriors; which a stone, and in this world doing most tenacious resistance which is a stone subjected to relentless secular exclusion ......

一块石头，有没有生命中的凄冷与悲凉，它们长久的沉默是不是在表现着它们巨大的隐忍与恬淡；它们靠近一棵树，是不是以人看不见的方式与树倾诉；埋没在草丛中的那一块，是不是石头中的隐者；挺立在山尖上那一簇，是不是石头中的勇士；哪一块石头，在与这个世界做着最顽强的抵抗；又是哪一块石头，遭受着世俗无情的排挤

And 18 years in the cold under the previous Tory government—and the decline in union membership that came with it—taught most unionists the futility of uncompromising militancy.

工会在先前托利党政府执政的18年间备受冷落，会员人数也随之减少，这使多数工会主义者认识到顽强反抗都是徒劳无益。

I am always a determined person, and often can overcomes problems like this.

我一向是个顽强的人，就算遇到这种问题也可以克服。

Manchester United will be second again, Liverpool will be third and the biggest shock will be either Spurs, Newcastle or maybe even a dogged Everton side pipping Arsenal for fourth place.

曼联将会再度成为第二名，利物浦将会是第三，而最大的震惊将会是热刺、纽卡斯尔或甚至可能是一支顽强的埃弗顿压倒阿森纳取得第四位。

Like most of the feminists arts, Shen Yang also creates her works from self-experience, imagination and intuition. By creating a manner of language which imbued with extreme feelings of the individual survival and unique female characteristic, she solaces herself with these images to vercome the female weakness and the fear to the surrondings.

和大多数女性艺术家一样，沈阳也从强调女性自身经验、想象和知觉这个角度出发，她在摄影中创造了一种极端强调个人化的生存感觉和女性的独特品质的语言方式，并以此种姿势对自己进行&影像慰籍&，以顽强地克服女性的弱点和对周遭环境的巨大恐惧。

Like most of the feminists artists, Shen Yang also creates her works from self-experience, imagination and intuition. By creating a manner of language which imbued with extreme feelings of the individual survival and unique female characteristic, she solaces herself with these images to vercome the female weakness and the fear to the surrondings.

和大多数女性艺术家一样，沈阳也从强调女性自身经验、想象和知觉这个角度出发，她在摄影中创造了一种极端强调个人化的生存感觉和女性的独特品质的语言方式，并以此种姿势对自己进行&影像慰籍&，以顽强地克服女性的弱点和对周遭环境的巨大恐惧。

So strong and tenacious that he can easily defend some power forwards in spurts.

如此强壮和顽强使他能很轻松的防住一些大前锋。

He was still working there in September when Alma Jr., as he called his daughter, was born and their bedroom was full of the smell of old blood and milk and baby ****, and the sounds were of squalling and sucking and Alma's sleepy groans, all reassuring of fecundity and life's continuance to one who worked with livestock.

他在那一直干到九月份女儿出世，他把她叫做小阿尔玛。卧室里充斥着干涸的血迹味、乳臭味和婴儿的屎臭味，回荡着婴儿的哭叫声、吮吸声和阿尔玛迷迷糊糊的呻吟声。这一切都显示出一个和牲畜打交道的人顽强的生殖力，也象征着他生命的延续。

He was still working there in September when Alma Jr., as he called his daughter, was born and their bedroom was full of the smell of old blood and milk and baby sh*t, and the sounds were of squalling and sucking and Alma's sleepy groans, all reassuring of fecundity and life's continuance to one who worked with livestock.

他在那一直干到九月份女儿出世，他把她叫做小阿尔玛。卧室里充斥着干涸的血迹味、乳臭味和婴儿的屎臭味，回荡着婴儿的哭叫声、吮吸声和阿尔玛迷迷糊糊的呻吟声。这一切都显示出一个和牲畜打交道的人顽强的生殖力，也象征着他生命的延续。

He was still working there in September when Alma Jr., as he called his daughter, was born and their bedroom was full of the smell of old blood and milk and baby shit, and the sounds were of squalling and sucking and Alma's sleepy groans, all reassuring of fecundity and life's continuance to one who worked with livestock.

他在那一直干到九月份女儿出世，他把她叫做小阿尔玛。卧室里充斥着干涸的血迹味、乳臭味和婴儿的屎臭味，回荡着婴儿的哭叫声、吮吸声和阿尔玛迷迷糊糊的呻吟声。这一切都显示出一个和牲畜打交道的人顽强的生殖力，也象征着他生命的延续。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。