顽固地

We are sensitive and ramstam and pretend to be tough.We hurt people at will and are being hurt easily.We prusue the decadent pleasure,indulge in the lonely beauty.We firmly believe that we are extraordinary and that we can change the world.However,we find that we are no longer young and our futrue is no one infinite.Actually it has ever never been infinite.Sometime we think we are adults,no longer kids.

我们敏感，我们偏执，我们顽固到底地故作坚强；我们轻易的伤害别人，也轻易的被别人所伤，我们追逐于颓废的快乐，陶醉于寂寞的美丽；我们坚信自己与众不同，坚信世界会因我而改变；我们觉醒其实我们已经不再年轻，我们前途或许也不再是无限的，其实它又何曾是无限的？

We are sensitive and ramstam and pretend to be tough,we hurt people at will and are being hurt easilly.We pursue the decadent pleasure,indulge in the lonely beauty.We firmly believe that we are extraordinary and that we can change the world.However,we find that we are no longer young and our future is no more infinite.Actyally it has ever never been infinite.Sometime we think we are adults,no longer kids.

我们敏感，我们偏执，我们顽固到底地故作坚强；我们轻易的伤害别人，也轻易的被别人所伤，我们追逐于颓废的快乐，陶醉于寂寞的美丽；我们坚信自己与众不同，坚信世界会因我儿改变；我们觉醒其实我们已经不再年轻，我们的前途或许也不再是无限的，其实它又何曾是无限的？

Heaven only knows how bitterly this hard man may have felt the separation between himself and his only son, or how much the more terrible the anguish might have been made by that unflinching self-conceit which concealed the torture.

天知道这个顽固的人曾多么辛酸地感受到他和他的独生子的分离，而掩盖着这痛苦的那种坚定不移的自负，又可能使这痛苦变得格外可怕。

But it is a pity that 90% of the people insist their stubbornness spontaneously.

然而，遗憾的是，90%的人都不知不觉地坚持顽固的劣根性，盲目认为自己的就是对的。

After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into Tellson's down two steps, and came to your senses in a miser-able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower-bath of mud from Fleet-street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of Temple Bar.

它的大门白痴式地顽固，在被你硬推开时，它的喉咙会发出一声微弱的咕哝，让你一个趔趄直落两步台阶掉进银行，等到你定过神来，就已进入了一个可怜的店堂。那儿有两个小柜台，柜台边衰老不堪的办事员在最阴暗的窗户前核对签字时，会弄得你的支票簌簌发抖，仿佛有风在吹着。那窗户永远有从舰队街上飞来的泥水为它洗淋浴，又因它自己的铁栅栏和法学会的重重蔽障而更加阴暗。

Much of what I absorbed from the sixties was filtered through my mother, who to the end of her life would proudly proclaim herself an unreconstructed liberal.

我所知道的60年代，很大一部分都是我母亲经选择后讲给我听的，她在生命的最后阶段，自豪地声称自己是顽固守旧的自由主义者。

But there seems to be a very stubborn boy who has forced his way victoriously through strange difficulties created by himself for this purpose .

但是，却有一顽固的少年已经胜利地冲出他自己为此目地所制造的奇难怪异。

Next Spanish hides, with the tails still preserving their twist and the angle of elevation they had when the oxen that wore them were careering over the pampas of the Spanish Main —— a type of all obstinacy, and evincing how almost hopeless and incurable are all constitutional vices.

其次是西班牙的皮革，尾巴还那样扭转，还保留着当它们在西班牙本土的草原上疾驰时的仰角，——足见是很顽固的典型，证明性格上的一切缺点是如何地没有希望而不可救药啊。

Nautiluses getting their name from their parrot head-liked appearances,which are extremely beautiful.are the most "stubborn" mollusk.

鹦鹉螺，因酷似鹦鹉头形而得名，外表美丽异常，是地球上最&顽固&的软体动物，经过了4.5亿年的沧海桑田后，依然&容颜未改&地在深海生存着，是极名贵的&活化石&。

Because of intractable pain and progressive deformity, she underwent multilevel osteotomies, instrumented fusion, and replacement of her Dilaudid pump.

由于顽固的疼痛和进行性的畸形，她进行了多节段的截骨，固定融合，地劳迪德泵植入。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。