顺风

When he was on a roll, Newt was hard to stop.

当纽特处于顺风顺水的势头时，要让他止步是很难的。

In this study, four boundary layer flows with the same mean velocity profile (the exponent of power law is 0.30) but different turbulence intensities are first simulated, the turbulence intensities at the model height are 10%, 15%, 20% and 26% respectively.

在此基础上，对不同截面不同高度的两个建筑物间的相互干扰特性进行了系统研究，主要针对建筑物间的静力、顺风向动力、横风向动力的干扰效应进行研究，然后对两个建筑物间的干扰机理进行了详细分析。

Most of the Californians act as Mrs Pelosi's praetorian guard in the House, not least because she sometimes gives them a lift home on her official jet.

众议院多数加州人组成了佩洛西的"禁卫军"，主要是因为她时不时会让这些人搭自己的"顺风'飞机'"回家。

"They are simply getting a free ride on behalf of the tax payers of Australia and it is about time they received a touch on the backside with a cattle prodder to get them off their butts and actually do some work," he said.

他说：「他们全靠搭澳洲纳税人的顺风车过活，该是有人从背后用赶牛刺棒戳戳他们，赶他们起身去做些工作的时候了。

When operating under a single-line condition, the changes of air temperature and humidity of different point in the sprinkling area are not same .

单支管喷灌时，各点的温度和湿度变化相差很大；在有风时，这种变化更为显著，顺风侧的温差和相对湿度差要明显的大于逆风侧的。

After getting off work, wears with other three people: Wants to play all the time the coquettish bead bead, Shao Muxie the slow of speech loose young, and qualifications and records of service oldest ball uncle, always rides Tang Shao the running free vehicle to go home.

下班后，佩与其它三人：贪玩风骚的珠珠、邵木泻讷讷的松仔、及资历最老的球叔，总坐上汤少的顺风车回家。

After a quick check over the shoulder to make sure there is no traffic, move laterally to the downwind side of the formation and soft pedal as the group passes.

迅速的确定旁边没有交通车量，沿着顺风的方向横向移动出来当队伍通过时减慢脚登，当最后一个人出现时确认这是队伍的最后然后进入队尾的位置

There are often considerable differences between the nature and distribution of vegetation on north and south-facing slopes and between windward and leeward slopes.

根据特性，植被的分布，南北坡向，顺风与否都是不一样的。

Long time no see! These days, we do nothing but gybing and spinnaker changing, from light(C1) to medium(C2), back and forth, attampt to get a little tiny higher speed.

好久不见了，这些天我们不断的顺风转向，在小号球帆和中号球帆之间频繁的更换球帆，为了尽可能的跑的快一些。

For Leg 5 winners Ericsson 3 it was a shaky start as they headed downwind towards the bottom mark, the crew were unable to drop their spinnaker and a crew member was forced to climb the mast in order to free the sail.

对于第五赛段的冠军爱立信3队来说，这个赛段的开场并不顺利，随着他们顺风航行至最后一个标记点时，队员们竟无法降下大三角帆，最后不得不爬上桅杆才得以获得解放。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。