顺着

I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.

我就象偶尔进入教堂里边的其它游手好闲者一样，信步顺着两旁的通道往前走。

Now the viewer will follow the shore line.

第三张干脆将它拿走，这时观众的视线将顺着海岸走。

Last pictureA better alternative might be to remove the log completely. Now the viewer will follow the shore line.

第三张干脆将它拿走，这时观众的视线将顺着海岸走。

Mom Mangba sewer pipe leading to twist open, then a small loach down the water flow out!

妈妈忙把通向下水道的弯管拧开，这时小泥鳅顺着水流流了出来！

And on the last night of the second week they topped White Pass and dropped down the sea slope with the lights of Skaguay and of the shipping at their feet.

第二周的最后一个晚上，他们登上了白岭，然后在脚下的施盖逵镇和泊船的灯光下顺着海滩而下。

As long as it keeps itself in the middle of rivers, drifting day and night, it is possible for him to reach the sea.

只有小心的将自己保持在河中央，顺着河流日夜不停的走，才有可能顺利而完整的漂到大海中去。

Almost 400 years later, the USS Kearsarge led a fleet of ships up part of the same Hudson River in an annual event that turns the Big Apple into a sea of white.

大约400年后，在一项年度赛事中，美国军舰Kearsarge号带领着一整支舰队顺着当年Hudson驶过的航线向纽约市进发。

There, on the outside wall, we saw the end of file, sawing in and out, cutting through the brick.

顺着他指的方向我们看到在界墙上有个锉刀头在一进一出地锉动，将砖头锯断。

Late in the afternoon he followed a stream, milky with lime, which ran through sparse patches of rush - grass.

迟暮时分，他顺着一条小溪往前走，溪水被石灰染成了乳白色，从零星的几簇灯芯草上流淌过去。

He escaped from the burning house with a rope.

他顺着绳子爬下，逃离了着火的房子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了