顺着

Imari famous ceramic production are now Okawachiyama, there is more than 30 factories are gathered here, the tall chimney has white smoke from time to time Madadayo, a narrow roadway and on winding down the mountain, visitors will follow the path around Treasure Hunt visits.

知名的伊万里陶瓷产地是现在的大川内山，有30多家工厂聚在这里，高耸的烟囱不时有白烟袅袅飘出，狭窄的巷道沿着山势蜿蜒而上，游人也就顺着路径四处探访寻宝。

There are two causes leading fractures of the endodontic instruments. Firstly as the value of the toque inc1ases beyond the limited toque, the instrument will twist with no increase in toque and will fracture soon. The value of limited toque is proportional to 3 squares of the file radius.

根管器械断裂的原因主要有2个：一是扭转超过极限扭距，器械顺着扭转的方向发生塑性扭转直至断裂，圆杆的极限扭距与其半径的3次方成正比；二是器械在循环载荷下发生疲劳损伤，最后突然断裂。

This machine shatters tiny amounts of a sample into its component atoms, ionises those atoms in order to give them an electric charge, and then uses that charge to attract the atoms along a tube.

这个机器将微量样品粉碎成原子，电离化使其带电荷，然后顺着管道利用电荷吸引原子。

In MRI, the patient is placed in a strong magnetic field that causes some of his body's atomic nuclei, which act like tiny magnetised spinning tops, to align themselves with the field.

MRI是将患者置于某一强磁场中，该磁场可让患者机体原子核（其运动类似于磁化的陀螺）顺着磁场方向排列。

In MRI, the patient is placed in a strong magnetic field that causes some of his body's atomic nuclei, which act like tiny magnetised spinning tops, to align[3] themselves with the field.

MRI 是将患者置于某一强磁场 Page 1 of 3 编译编译中，该磁场可让患者机体原子核(其运动类似于磁化的陀螺)顺着磁场方向排列。

In MRI, the patient is placed in a strong magnetic field that causes some of his bodys atomic nuclei, which act like tiny magnetised spinning tops, to align[3] themselves with the field.

MRI是将患者置于某一强磁场中，该磁场可让患者机体原子核（其运动类似于磁化的陀螺）顺着磁场方向排列。

Or venture into Speyside to tickle your tastebuds on the malt whisky trail⑥.

要么，就顺着纯麦威士忌酒香弥漫的小道一路前行，好使自己沉醉在那沁人心脾的酒香之中。

We mount the winding staircase of stone, and march through the long passages under the heavy roof-beams.

我们顺着石头铺的螺旋台阶走了上去，穿过木樑屋顶下的长廊。

And then to the waiter he betrayed the fact that the minutest coin and himself were strangers.

两个门面之外一家药铺前就站着个警察，他光是笑了笑，顺着街走开去了。

Because WangGan was so remote that the nearest village to it was about five kilometers away, a road accompanied by a muring river streaming out, the road was so winding , the river arrived a place which wild beast often appeared and about thirty families lived there, nobody would get married with people who lived there, only the girls who living there would go out, Though the villagers there often suffered from famine, there was some grain left every year, so wise young men only got married with women who had got married for a time.

他回到村里时，&灶背田螺&早改嫁了王干村的一个比她小10来岁的帅哥，因为王干太偏僻，离最近的村庄也有10来里的山路，一条小路顺着一条潺潺流出的小河，弯来曲去，一直到王干这个住着30来户人家的野兽出没的地方，没人愿意嫁进去，只有那里的姑娘愿意嫁出来，虽然这地方在别处闹饥荒时它那还有余粮。所以再帅的哥们也只好娶了&灶背田螺&这样的二婚媳妇。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了