顺着

Or, as an adolescent on the new Earth, he has his first shy love affairs with Ayl, Lll, and Mrs. Vhd Vhd; climbs up to the moon on a ladder as it looms hypnotically bright over him; watches the planet flood with its first color as an atmosphere forms; migrates as an adventurous young vertebrate from sea to land; or wanders the deserted plateaus as the last, lonely dinosaur, desperately wanting to belong.

后来，作为新诞生的地球上的一个青年，他有了同Ayl， Lll，和Vhd Vhd夫人的羞涩的初恋；当一架梯子出现在他梦里的时候，他顺着它爬到了月亮上；他观察地球上的洪水，以及由此形成的地球大气的第一道色彩；作为一个有冒险精神的年轻脊椎动物，他从海里移民到陆地上；作为一条最后的孤独的恐龙，他漫步在荒芜寂静的高原上，拼命的寻找自己的归属。

An ichorous blood began to run from the blade, and one of the creatures slowly started to appear, Guthbreoht transfixed in its neck.

浊液般的血开始顺着剑锋向下流淌，一只怪物缓缓现身， Guthbreoht 正插在它的颈上。

Use in a rolling way, stay for a time at inflammative place or problematic skin to increase the effect.

口周部：由嘴角部开始，沿法令门做提升动作，然后向前轻轻滑动，终止在鼻根部，接下来，从鼻翼开始，沿面颊到耳前，冰球要顺着皮肤和肌肉的纹路方向轻轻滑动，不可逆行，在有问题的皮肤处，可做短暂停留，以安抚过敏皮肤，另一只手可做柔和的安抚，动作重复4、5遍。

We often respond to our feelings, instead of inobedience to God.

我们常常顺着自己的感受响应，而不是去顺

Here belongs, first of all, an initial clarification of "judicative" doing and the "judgment" itself, along with the discrimination of immediate and mediate judgments: mediate judgments have such a sense-relatedness to other judgments that judicatively believing them "presupposes" believing these others——in the manner characteristic of a believing on account of something believed already.

在这里，顺着对&直接判断&和&间接判断&的区分，含有一种对&判断&行为和&判断&本身的最初澄清：间接判断含有一种对其他判断的含义上的关联——相信这个判断，就&预设&了对其他判断的相信（这是一种根据已经相信的东西而进行相信的特定方式）。还有对'努力得到被奠基的判断'的澄清。

The sense of vertical throw is thus opposite to the general NW sideup thrusting of the Wenchuan rupture. We propose that it is due to the inheritance at shallow depth of the SEdipping fault of the klippen system in the south.

本文对高原新村附近的反向陡坎进行了深入的探讨，并综合前人的研究结果，认为是破裂在从深部往上扩展的过程中，在浅表部位顺着发育在虹口东南部的大鱼洞-龙溪飞来峰后缘的具南东倾向的断面继承而成。

Tears trickled from the corners of her eyes, and she knuckled them away quickly.

眼泪顺着她的眼角流下来，她快速地用指关节把眼泪擦去。

Let it be constant rule to scrub the boards the right way; that is lengthways.

地板永远要朝适当的方向去擦，也就是要顺着的方向去擦。

Flopsy,Mopsy and Cotton-taill,who were good little bunnies,went down the lane to gather blackberries

招风耳、毛毛球还有棉花尾巴都是些乖乖兔，他们顺着田间小路去采黑莓。

Rain pearled down the window.

雨珠顺着窗户往下淌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了