顺服的

Their criticism and censure of the school management encourage insubordination in the children, and confirm them in wrong habits.

他们对于学校管理的批评和指摘，助长了儿童不肯顺服的心，并默许他们溺于恶习之中。

In 2 Peter, we read of the "land of promise" that is opened up to us, and it is God's will that we should, as it were, measure off that territory by the feet of obedient faith and believing obedience, thus claiming and appropriating it for our own.

在彼得后书，我们看见"主所应许的尚未成就，"神的旨意仍旧要我们用信心和顺服的脚掌去走遍，然后才得到。

However, God takes notice of your obedience, and He will bless and honor all you do.

但是，神知道你是顺服的，祂就会祝福并纪念你所做的一切。

Jesus was to unveil this deception. As one of us He was to give an example of obedience.

耶稣来，就是要揭露这大欺骗；他成为我们中间的一分子，给人类立下一个顺服的榜样。

We have to cultivate law-abiding citizens and obedient Christians from the cradle.

我们必须从摇篮开始就要造就守法的公民和顺服的基督徒。

There is not experience of sanctification which absolves us from the responsibility of day-to-day obedience.

没有一种圣洁的经验是能够让我们免去天天顺服的责任。

The Lord's creative and sustaining energy nurtures us for faithful obedience in our own lives.

主以祂创造和保守的能力喂养我们，好叫我们能过着忠心顺服的生活。

The principle of submission is not part of the curse, as the "biblical feminists" would have it.

顺服的原则并不像&圣经女权主义者&所认为的那样，是咒诅的一部分。

What our Lord said about cross-bearing and obedience is not in fine type. It is in bold print on the face of the contract.

我们的主提到背起十字架及顺服的时候可不是用细字写的，而是用粗体字写在立约的封面上。

We would sooner see our daughters Hannahs than empresses.

我们宁愿有像哈拿一般顺服的女儿，胜于拥有年轻貌美的公主。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。