顺服的

For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.

罗马书 13：1 在上有权柄的，人人当顺服他，因为没有权柄不是出於神的。

When the LORD smites, it is our special duty to accept the chastisement with profound submission.

当上帝击打我们，我们的责任，就是要绝对顺服，接受炼净的工作。

You, oh God, are our all-sufficiency, and You long to bless and deliver us if we will but listen to You and obey.

祷告 哦，上帝啊，您是我们的全备的上帝；如果我们听您的话，也顺服您，您就要祝福我们，并且拯救我们。

In the Fall, man refused to listen to the spirit, and became the slave of the body. The spirit in man became utterly darkened.

在先祖堕落之后，人拒绝顺服灵，成为身体的奴隶，在人里面的灵，就变成完全黑暗的了。

Resistance to tyrants is obedience to God.

对暴君的抵抗就是对上帝的顺服。

Resistance to tyrants is obedience to God.

对极权的抵抗就是对上帝的顺服。

Bull;Resistance to tyrants is obedience to God.

对极权的抵抗就是对上帝的顺服。

Steam still provides power ,of which electricity is the obedient carrier , for it is

蒸汽仍旧提供动力，而电则是输送动力的顺服载体，因为电能够把任何数量的动

The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.

这意味著得倒空自己，选择奴仆的样式，谦卑顺服以致於死——因著上帝住在他心里面，这些性情就内化於心中，保罗把自己看成被钉十架的人。

How did Solomon's intermarriages influence his devotion to the Lord?

所罗门与外邦女子的婚姻如何影响到他对神的顺服

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。