顺服的

In the Kingdom of God,everyone will obey the dominion of God.

在神的国中，每一个人都会顺服神的掌管。

Be subject to such as these, and to every fellow worker and laborer.

我劝你们顺服这样的人，并一切同工同劳的人。

But we do agree that all who trust and love Jesus and submit to the full authority of

不过我们同意，所有信靠基督，爱主基督，完全顺服在《圣经》的权柄之下的都是弟兄姐妹。

But we do agree that all who trust and love Jesus and submit to the full authority of Scripture are brothers and sisters

不过我们同意，所有信靠基督，爱主基督，完全顺服在《圣经》的权柄之下的都是弟兄姐妹。

We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might remain with you.

我们就是一刻的工夫，也没有容让顺服他们，为要叫福音的真理仍存在你们中间。

In reward for his obedience, he receives an abundance of cold, satisfying water.

因著他的顺服，结果他得到无尽的冷水供他享用。

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.

顺服是禁锢自由的狱人，也是追求成长的敌人。

Of October 1914, on the influence of the Keswick Convention on mission work, the substance of Keswick teaching is given is these words:" It points to a life of communion with God through Christ as a reality to be entered upon, and constantly maintained, by the unconditional and habitual surrender of the whole personality to Christ's control and government, in the assurance that the living Christ will take possession of the life thus yielded to Him."

在一九一四年十月"国际宣教师论坛"中，有篇具有影响力的"科威克协定"教导出这样的话："藉着基督与神相交生活是真实进入而且要经常保持，要绝对习惯于顺服基督的掌管，完全降服于他。"

Even so, I must allow the leaven to leaven every part of my life ... if I am to serve His purpose.

即便是这个时候，我也要允许面酵来发起我生命的每一部分，如果我是要顺服祂的旨意的话。

When you walk in obedience ... your mustard seed will become a tree.

当你行在顺服中的时候，你的芥菜种就会变为一棵大树。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。