顺服

When you walk in obedience ... your mustard seed will become a tree.

当你行在顺服中的时候，你的芥菜种就会变为一棵大树。

All you receive from God is the result of Christ's obedience in your place.

你所领受的一切，是基督顺服地站在你的位置上所得到的结果。

However, God takes notice of your obedience, and He will bless and honor all you do.

但是，神知道你是顺服的，祂就会祝福并纪念你所做的一切。

That, when you are obedient to God

那就是，当你顺服神的时候

If you are a faithful, obedient child of God

如果你对神忠心，是一个顺服神的孩子

By doing obeisance we are learning obedience.

借着与主的联合，我们学习顺服。

God's faithfulness to His children today should evoke within us a similar enthusiastic response like that of Israel's, to serve and obey the Lord with our whole hearts.

今天，上帝对祂儿女的信实也应在我们心中激起像以色列人那样热情的回应，使我们全心全意的事奉、顺服上帝。

I will obey my parents and my teacher.

我会顺服我的父母亲和我的老师。

If I am self-centered, with selfish ambitions or disobedient to his teaching, His omniscience is threatening.

如果我是自私的，是自我为中心，有自私的野心，对神的话语没有顺服，这一位全知的神对我来说是一个威胁。

God. At that point it is our Christian duty to disobey the state in order to obey God.

既然政府的权利是神所设立的，我们就要顺服它。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。