顺服

It is the man who yields himself wholly to the leading of the Holy Spirit who will feel urged, by the compulsion of a Divine love, to the undivided surrender to a life of continual intercession, because he knows that it is God who is working in Him.

因此上帝赐下圣灵在祂孩子们的心中，若能完全顺服圣灵的引导，感受到上帝大爱的激励与催逼，就会对人的灵魂有负担，愿意为他祷告，因为这是上帝的灵在你心中动工。

Quite on the contrary, obedience to God brings with it great freedom and blessing.

但恰恰相反的是，对神的顺服为我们带来极大的自由和祝福。

We have to cultivate law-abiding citizens and obedient Christians from the cradle.

我们必须从摇篮开始就要造就守法的公民和顺服的基督徒。

To be sure, out of sheer gratitude to God, I mustlive in obedience

既然如此，我们在感恩之余，必须过顺服的

Whereas obedience is righteousness in relation to God, love is righteousness in relation to others.

在与上帝的关系上，顺服是理所当然的，而在与人的关系上，爱是理所当然的。

Lord Jesus, thank you for your faithful obedience in going to the cross for us.

主耶稣，感谢祢忠心的顺服，为我们走上十字架的道路。

I will go to the cross in obedience to My Father

我要顺服天父，走十字架的道路

As He reveals the reality of your situation, He will enable you to continue in obedience.

当神光照你处境的真相时，祂会使你能够继续地顺服。

Through his death in obedience to God's will Jesus has redeemed us from the power of sin.

通过他顺服神意愿的死，耶稣把我们从罪的权柄中拯救出来。

Only one has lived a perfect life in obedience to God and that is the Lord Jesus Christ

只有一个人在他的生命中完美的顺服了神，那就是主耶稣基督（腓立比书2：8-9）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。