顺服

The words fall tremblingly from the pale lips of Jesus,"O My Father, if this cup may not pass away from Me, except I drink it, Thy will be done."

在他的祈祷中，现下只有顺服的话︰"这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的旨意成全。"

On the other hand, if God is able to exhibit a people who have totally obeyed Him, under the most adverse conditions Satan can create, His character will be eternally vindicated before the unfallen worlds.

另一方面，在撒旦所能制造的最不利的环境中，如果上帝能够出示一群已全然顺服于祂的子民，那么祂的圣德在未堕落的世界面前就永远被澄清了。

On the other hand, if God is able to exhibit a people who h39e totally obeyed Him, under the most adverse conditions Satan can create, His character will be eternally vindicated before the unfallen worlds.

另一方面，在撒旦所能制造的最不利的环境中，如果上帝能够出示一群已全然顺服于祂的子民，那么祂的圣德在未堕落的世界面前就永远被澄清了。

God for His unmerited favor, I must walk in my

惠，我必须一生顺服祂。

The unscriptural policy of the elders in Columbus had always been to the force the saints to obey the elders or force them to move out.

CC长老们违法圣经的政策总是强迫圣徒们顺服长老，不然，就强迫他们离开。

Jesus was to unveil this deception. As one of us He was to give an example of obedience.

耶稣来，就是要揭露这大欺骗；他成为我们中间的一分子，给人类立下一个顺服的榜样。

There is no such word in marriage oath"wife fulfill the contract if uxoriousness of husband",also no such word"husband fulfill the contract if wife comply."

结婚誓词中可没有这么说"如果丈夫疼爱妻子，那么妻子就履行合同"，也没说"如果妻子顺服丈夫，那么丈夫就履行合同"。

South-West Chinese Christian Church is a non-denominational evangelical church that aims to be vibrantly Biblical, Spirit-led and missional.

西南区华人基督教会是一个不分宗派的福音教会，我们的宗旨是持守圣经，顺服圣灵的带领并宣扬福音。

Sin makes the cloud which darkens our Sun: if we will be watchfully obedient and completely consecrated we may walk in the light, as God is in the light, and have as sure an abiding in the love of Jesus as Jesus has in the love of the Father.

若我们完全地顺服上帝，我们就走在光中，因上帝就是那光；同时，我们也要住在耶稣的爱里，就像耶稣住在天父的爱里。

Sin makes the cloud which darkens our Sun: if we will be watchfully obedient and completely consecrated we may walk in the light, as God is in the light, and have as sure an abiding in the love of Jesus as Jesus has in the love of the Father. Here is a sweet promise with a solemn "if," LORD, let me have this "if" in my hand; for as a key it opens this casket.

若我们完全地顺服上帝，我们就走在光中，因上帝就是那光；同时，我们也要住在耶稣的爱堙A就像耶稣住在天父的爱堙C这甜蜜的应许，却带有一个条件︰「若」，这个打开上帝丰富宝盒的钥匙，就掌握在你手中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。