顺应潮流

Has a proposal during two durations receives the attention, is actually that should restore the traditional character, I thought that now the fait accomplice is so, I acknowledged in the past simplified character time has some wants its alphabetization this kind of intention, but we cannot neglect to other question, it really has other goal is its popularization, indeed this simplified character also complied with simplification of Chinese characters this kind of tidal current, is the folk folk simplification, the people are must simplify it, must universalize, popularization.

恢复繁体字的风波还能持续多久？在两会期间有一个提案是备受关注，那就是究竟该不该恢复繁体字，我觉得现在既成事实是如此，我承认当年简体字的时候是有一些想把它拼音化的这样一个意图，但是我们不能忽略到另外一个问题，它的确有另外一个目的是把它通俗化，的确这个简体字也顺应了汉字简化的这种潮流，就是民间的民间简化，人们就是要把它简化，要普及化，通俗化。

The judicial supervision is the center of gravity which arbitrates to inspect a mechanism, under the development trend that economic integral whole turn also take place or is take place variety of show the change, but arbitrate some provision within method because of objective history conditional restriction also can't adjust the international current that judicatory and arbitrament relate to a development, some provision still lack maneuverability.

司法监督作为仲裁监督机制的重心，在经济一体化的发展趋势下也发生或正在发生着显著的变化，但是由于客观历史条件的限制，仲裁法中的某些规定并不能顺应司法与仲裁关系发展的国际潮流，有些规定还缺乏可操作性。

On this background, processing trade becomes one of the most important forms of international trade.

加工贸易顺应了这个历史潮流，成为当代国际分工和国际贸易的一种主要形式。

If we say that in the LCD TV industry development in the South China Sea is in line with the trend, then, from now on, the South China Sea will lead the trend of flat-panel display industry!

如果说，在液晶电视产业发展方面南海是顺应了潮流，那么，从现在开始，南海将引领平板显示产业的潮流！

Facts have incontrovertibly proved that the decision to begin reform and opening up is vital to the destiny of contemporary China, that reform and opening up are the only way of developing socialism with Chinese characteristics and rejuvenating the Chinese nation, that only socialism can save China and that only reform and opening up can develop China, socialism and Marxism.

最根本的是，改革开放符合党心民心，改革开放符合党心民心，顺应时代潮流，方向和道路是完全正顺应时代潮流方向和道路是完全正确的，成效和功绩不容否定，确的，成效和功绩不容否定，停顿和倒退没有出路。

While temporizing the tide, we should also face the problems hiding behind the tide and take some meditation.

在顺应时代发展潮流的同时，我们也不得不面对潮流背后所隐匿的问题而有所反思。

When the afternoon we all fallen, and I look around, a large all lying on the table, and I go with the tide, but also get on the ground went.

下午的时候大家都倒下去了，我环视四周，一大片都趴在桌子上了，我顺应潮流，也趴下去了。

At the same time, with the development of economic globalization, small and medium enterprises of our country should go with the tide, improve the idea continuously, and be involved in international market gradually .

并且随着经济全球化程度不断加深，我国中小企业应顺应潮流，不断的提升国际化观念，逐渐的融入到国际市场中去。

Companies go with the tide, in the rapid occupation of the productivity of the existing market, to be in the second half of 2007 will introduce a new food production lines, referred to when the company's product variety and comprehensive production capacity will be substantially raised.

公司顺应潮流，在以现有的生产力迅速占领市场的同时，拟在2007年下半年将引进新的食品生产线，介时公司的产品品种及综合生产能力将得以大幅度提高。

The Internet can only continue to change in order to continue in-depth development of the Internet companies can only go with the tide, such changes in order to stand out.

互联网唯有不断地变革，才能继续深入发展；互联网公司唯有顺应潮流，才能在这种变革中脱颖而出。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失