顺应潮流

About Abelia, I am just saying it will be more persuasive if the director throw in more details, like the ruler saved her when she is a little girl; those two struggle together to establish the empire...etc and that will make more sense.

所以在这样的环境下，就该顺应潮流，必要时可以杀人以求自保？「不杀」是一种意志而不是口号，剑心与Vash有他们不杀的理由，修就没有吗？还是英雄人物

Article two of China's "anti-monopoly law" in a timely manner to the extraterritorial application of the provisions, it is very timely and necessary to follow the trend and the trend move.

我国《反垄断法》第二条第二项适时对反垄断法的域外适用做出规定，是非常及时和必要的，是顺应潮流和趋势之举。

But no holes were barred at Celine and Givenchy, where skin was definitely in.

在Celine和Givenchy，镂空不被排除，露肤绝对顺应潮流。

High-fashion clothes are tactile, sensual, surprising, innovative, contemporary and international.

高级时装是有质感的，性感的，令人震惊的，富于创意的，顺应潮流和国际化的。

You really need to jump on the Firefox bandwagon ASAP !

你得尽快顺应潮流，改用Firefox啊！

Love me sublime, mangle my mind, do it in style

庄严地爱我，破坏我思想，顺应潮流

I'd say: fucking try to build a necropolis in my base, see what happens.

世道变了，我要顺应潮流，从反日转向反韩

In any case, the mainstream view is that the market opportunity, 2642 of shares in the secondary market funds want to successfully escape, it seems that the only way out seems to be a push to attract follow the trend set.

在任何情况下，主流看法是，市场机会，在二级市场的股票基金2642若要成功逃脱，似乎唯一的出路似乎是推动吸引顺应潮流集。

Or take the shibboleth of "conformity" with which the critics of our society plague us.

还可以举所谓"顺应潮流"这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

"Then they said to him, Now say Shibboleth ; and he said Sibboleth, and was not able to say it in the right way; then they took him and put him to death at the crossing-places of Jordan; and at that time forty-two thousand Ephraimites were put to death."

就对他说，你说示播列。。以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。基列人就将他拿住，杀在约旦河的渡口。那时以法莲人被杀的有四万二千人。还可以举所谓"顺应潮流"这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失