顺应

A wide range of complex solutions combined with high-quality services and collaboration with world-recognized architects have confirmed the ECM Group qualities and position among strong competition in the market.

我们不仅提供高质量的服务，并且通过与世界著名的设计师协同合作，使得ECM集团在市场竞争中能够独树一帜。集团能够顺应市场的变化。

In the design, a lot of key problems were solved, including the decomposition of a complicated control task, the construction of the quasi-equivalent model of the complex object, the design of the characteristic model and multi control modes, the parameter optimization with multi goals, and the assimilation, accommodate and the study evolution of sensory-motor intelligent schema. So a quick effective transition from simulation design to the real-time control was preliminary realized.

在设计上，解决了复杂控制任务分解、复杂对象类等效模型建立、特征模型与多控制模态结构设计、多目标多参数优化、以及动觉智能图式的同化、顺应和进化等关键问题，初步实现了从仿真设计到实时控制的快速有效过渡。

It is well-acknowledged by many higher education administrators and researchers that the credit system is appropriate for the market economy and the whole social needs; credit system reform complies with the objective requirements of social and economic "development and that the research into China" s higher education credit system is not only an academic undergoing, but also a very important practical task.

我国高教界不少管理者和研究人员都认为，学分制是能适应市场经济乃至整个社会需求的一种教学管理制度；学分制改革是高等教育顺应社会经济发展的客观要求。在当前形势下，如何建立起符合我国国情的学分制教学管理制度，不但是一个重要的学术问题，而且是一个重大的实践课题。

Compile the embedded software with C, this includes calculation of blood pressure, heart rate, artery stiffness, artery compliance, peripheral resistance and stroke volume, etc.

基于C语言的嵌入式软件的编写，这其中包括血压的计算、心率的计算、动脉弹性的计算、动脉顺应性的计算以及外周阻力和心搏量等参数的计算。

Checking against the inside request of the economic globalization and the international tax system reform trends,the current revenue tax system of our country still exists many shortage. We should follow the tax system reform wave of the world and reform the tax system of our country from tax system,tax advertises,exporting the rebate,tax policy mechanism and the tax lawmaking layer etc.

对照经济全球化对一国税制的内在要求和世界各国税制改革趋势，比较和分析我国现行税收制度还存在着许多不足之处，我们要顺应世界性税制改革的浪潮，从课税范围、税收征管、出口退税、税收政策机制、税收立法层次等方面改革我国的税制体系。

In order to comply with the human being of civil subject to substantive just earnestly seeking, the true realization human being to the equal, the freedom, the right pursue, the civil law must "humanist", processes the malpractice about the rationalism of the civil law properly, negotiator relations between the human a...

为了顺应现代自然人民事主体对实质正义的渴求，真正实现民事主体对平等、自由、权利的追求，民法应当&以人为本&，妥善处理民法理性主义的弊端，协调人与自然的关系。

Stoicism has made special contribution to the history of western ethical thoughts.

斯多亚派学派在西方伦理思想史上有着特殊的贡献，其&顺应自然而生活&的理念影响了西方两千多年，为人类千百年来孜孜以求的永恒秩序增添了浓墨的一笔。

February 1574 - Chairman Greck proposes changing the government to a more economic-oriented one, to reflect their vastly increased wealth, with state-wide revenue up by 650% on average, from Politician to Peasant.

1574年二月，葛瑞克总裁提议将政府改制成一个更注重经济发展的体制以顺应罗多克全面繁荣的态势－全民收入平均650％的高增长。

Text information may be longer than the standard-sized cell, so the column size is frequently expanded to accommodate text information.

文字资讯也可以比他原本的储存格的大小来的大，所以行大小经常展开来顺应文字资讯的长度。

Conform to the desire of young people from wearing a uniform, the performance of self, personality psychology publicity to such an extent that today the best-selling footwear merchandise, one is a smart purchase for your choice!

顺应了年轻人渴望摆脱千篇一律的穿着，表现自我，张扬个性的心理，以至于成为当今最畅销的鞋类商品之一，实为您的精明进货之选！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。