顺应

If people jump on the bandwagon, they get involved in something that has recently become very popular.

大多数情况下，它引申为"随大流，顺应某种流行趋势"。它的定义也充分说明了这一点

You really need to jump on the Firefox bandwagon ASAP !

你得尽快顺应潮流，改用Firefox啊！

If you do find yourself in Mexico, make sure you go to Alamos, known as the "jumping bean capital of the world."

如果你在墨西哥，一定要去『世界跳跳豆之都』阿拉墨斯，在这里，你可以亲眼目睹生物如何顺应自然循环中相互依存的法则。

There are some who are not prepared to go in accordance with the lay-down procedure.

有些谁不准备按照顺应裁员下来的过程。

The end of 1999, Hangzhou, Zhejiang Province People's Government, solemnly and decision-making: the aspiration of the people follow, follow the concept of sustainable development, and implementing conservation principles, explore underground Pagoda, Pagoda construction sites to protect facilities, protection of facilities and sites intrinsic function and appearance of the image to extend and expand, according to the original Leifeng Pagoda shapes, body and style of the new tower construction leifeng.

1999年底，浙江省和杭州市人民政府郑重决策：顺应人民群众的心愿，遵循可持续发展理念，贯彻文物保护原则，发掘雷峰塔地宫，建造雷峰塔遗址保护设施，并对遗址保护设施的内在功能和外观形象加以延伸、拓展，按雷峰塔原有的形制、体量和风貌建造雷峰新塔。

If you prefer to have a more fresh start, go with power leveling.

如果你希望有一个更崭新的开始，顺应电力平整。

The students' lodging house management system is a typical MIS( management information system ). The reason why I design this students' lodging house management system is that the old manual record lodging house management is never effective today.

21世纪的今天，信息占据着主流的地位，自动化、信息化、科学化的管理已不再是我们的奢望，计算机就是顺应时代的产物，针对此，我设计了一套学生宿舍管理系统。

The appearance of the policy of economic and functional house complies with the demand that the masses of middle and low income group's houses buy house, Advance the housing system to commercialize steadily, the inevitable requirement of the socialized reform.

经济适用房政策的出现顺应了广大中低收入者住房买房的需求，是稳步推进住房制度商品化，社会化改革的必然要求。

This text mainly passes the current situation, characteristic and existing problem of taking care of books of universities, colleges, junior colleges and special secondary schools of Shanxi of the investigation, combine scientific methods such as the modern management theory, system engineering,etc., has analyzed the institutional framework of taking care of books of all kinds of schools of our province and management system, comply with the information-based macroclimate and requirement of the teachers and students of the big, special secondary school universities and colleges, use marriage partner -oriented programming language Visual Basic 6.0 of the computer, database Microsoft Access 2000 and data base administration language SQL language, have analyzed the books managements of all universities, colleges, junior colleges and special secondary schools of our province, according to the actual conditions, combine books administrative skill, computer programming technology and database technology, have book developed the books information management system of each function module of can offer the inquiry, purchase of the books, borrow the book, return the book, lose the book on the computer ing etc., have offered the effective basis for development of the taking care of books undertaking of the education circle of our province.

本文主要通过调查山西省大、中专院校图书管理的现状、特点以及存在的问题，结合现代管理理论、系统工程等科学方法，分析了我省各类学校图书管理的组织结构及管理体系，顺应信息化大气候和大、中专院校的师生的要求，使用计算机面向对象的编程语言Visual Basic 6.0 、数据库Microsoft Access 2000和数据库管理语言SQL语言，对我省各大、中专院校的图书管理工作进行了分析，根据实际情况，将图书管理技术、计算机编程技术和数据库技术相结合，在微机上开发了能够提供对图书的查询、购买、借书、还书、丢书等各个功能模块的图书信息管理系统，为我省教育界的图书管理

Love me sublime, mangle my mind, do it in style

庄严地爱我，破坏我思想，顺应潮流

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。