顺序

In like fashion Menelaus also put on his armour.

同样的顺序，嗜战的墨奈拉俄斯也如此这般地武装了起来。

Takayuki Tamura and his colleagues work at the Product Development Research Laboratory of Mercian Corporation in Kanagawa, Japan. They started their exploration of what was behind the strange aftertaste by asking seven experienced wine tasters to sample red wines and white wines while eating scallops. The panellists were instructed to rate the presence of any fishy aftertaste on a scale of zero to four, with zero indicating no such aftertaste and four indicating an extremely strong one. Over the course of four sessions, they were presented with a grand total of 38 red wines, 26 white ones, 2 sherries, a dessert wine, a port and a Madeira. The drinks were offered in random order, in coded glasses.

Takayuki Tamura和他的同事在位于日本Kanagawa的Mercian公司的产品研发实验室工作，通过询问7位边吃扇贝边品尝红酒和白酒的经验丰富的品酒师，他们开始探索隐藏在奇怪的回味背后的东西，他们被要求将任何鱼腥味的回味分成0到4几个等级，0表示没有这样的回味，4表示回味相当浓，经过四个连续的时间段的试验，他们品尝了38种红酒、26种白酒、2种雪利酒、1种甜酒、1种葡萄酒和1种Madeira白葡萄酒，酒装在带有编码的杯子里，按照随机顺序提供。

No Sequence Flow is associated with a "Black Box" Pool, but Message Flow can attach to its boundaries.

没有顺序流程是与"黑盒关联的"，但是消息流能与它的分界线绑定。

They are considered an Artifact because they do not have any direct affect on the Sequence Flow or Message Flow of the Process, but they do provide information about what the Process does.

他们被认为是一个装饰，原因是他们对过程的顺序流或消息流没有直接的影响，但是他们提供关于过程做什么的信息。

Thus, Artifacts do not affect the basic Sequence or Message Flow, nor do they affect mappings to execution languages.

因而 Artifacts 不影响基本顺序或消息流，也不把他们的影响映射到执行语言。

The report of derivative financial instruments in the statement of assets and liabilities,should solve successfully the problems which have been brought by attributive meterage,and the order of arrangement.

对衍生金融工具在资产负债表中的披露，要解决好计量属性、排列顺序等带来的问题；对其在收益表中的披露，可采用在会计报表体系中增加"全面收益表"的做法。

This algorithm-based program can judge whether a group of words can be strung together. Following tests the method is found much less complex than the traditional method of exhaustion.

这个顺序要求每张卡片上的单词的首字母恰好是前一张卡片上的单词的尾字母，并且要求每张卡片只能用一次，简单地说就是"单词接龙"[1]。

As regarding rhythm: to compose in sequence of the musical phrase, not in sequence of the metronome.

正如有关的节奏：在序列组成的乐句，而不是按顺序的节拍器。

Because the computing method for coordinate rotation, microprogramming design, automatic fault detection routine, sequential operating control and all components of solid integrated circuit are used, the machine is simple, accurate, fle...

由于采用座标旋转计算方法、采用微程序设计、采用故障自动检查程序、采用顺序操作控制以及全部采用固体电路，使机器简单、准确、灵活、可靠。

The order of this middleware in the stack is important.

这个中间件在栈中的顺序非常重要。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了